Single-chamber methodAt the single-chamber method, the freezing as wel的中文翻譯

Single-chamber methodAt the single-

Single-chamber method
At the single-chamber method, the freezing as well as the subsequent
drying of the product are both performed in the ice condenser chamber.
The sample is frozen as a result of the low temperature of the ice
condenser
(–55°C in the case of one-stage systems or –85°C in the case of two-stage
systems). The inside of the chamber can be cooled to approximately –20°C
or –40°C. The moderate supply of the frozen sample with energy, which is
necessary during the main drying phase, is ensured by heatable shelves on
which the product is placed.
Double-chamber method
Drying on shelves outside the ice condenser chamber is referred to as a
double-chamber system. The advantage compared to the o singlechamber
method is the considerably higher product capacity. In addition,
the product chamber can be isolated from the ice condenser chamber by
an intermediate valve in order to perform a so-called o pressure increase
test for determining the end of the drying process. In freeze-dryers without
an active shelf cooling, the samples need to be pre-frozen externally, e.g. in
a deep-freeze or freezer cabinet. After the transfer of the product into the
freeze-dryer, the actual o sublimation is started.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
单气室法在单室方法、 冻结,以及随后干燥的产品都执行在冰凝汽器室。而低温冰的冻结样品凝汽器(介于-55 ° C 在一期系统的情况下或在两个阶段的情况下 –85 ° C系统)。内部的分庭可以冷却到约-20 ° C或-40 ° c。中度供应能源,是冷冻样品的必要时主要干燥阶段,通过加热的货架上确保该产品放置。双室法在货架上冰凝汽器会议厅外干燥指双室系统。对 o 单室相比较的优势方法是相当高的产品生产能力。另外产品分庭可以从冰凝汽器室的隔离中间的阀门,以执行所谓 o 压力增加测试确定干燥过程结束。在冷冻干燥机无积极的架子上冷却,样品需要外部,例如在预冻冰箱或冰柜展示柜。后转移到产品冷冻干燥机,实际 o 升华被开始。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
单室法
在单室法,冷冻以及随后的
干燥产物都在冷阱进行的。
将样品冻结冰的低温的结果
冷凝器
(-55°下在单级系统或者在两阶段的情况下,-85℃下的情况下,
系统)。腔室的内部可以被冷却到约-20℃
或-40℃。能量冷冻样品,这是适度供给
在主干燥阶段所需的,是通过在可加热的货架确保
该产品放置。
双室方法
对冰冷凝器室外部货架干燥是称为
双室系统。相比邻singlechamber优势
的方法是相当高的产品的能力。此外,
该产品腔可以从冰冷凝器室通过分离
的中间阀,以便执行所谓的直径:压力增加
试验用于确定烘干过程结束。在冷冻干燥机无
活性架冷却,样品需要在外部预冷冻,例如
深冻或冷冻柜。转移的产品进入后
冷冻干燥机,实际ö升华被启动。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
单腔的方法在单室法,冻结以及随后该产品的干燥都在冰冷凝器室中进行。由于冰的低温,样品被冻结冷凝器(55–°C在一期系统或–85°C情况下在两级案例系统)。室的内部可以冷却到大约20°C或40角的冷冻样品的适度供应与能量,这是主干燥阶段必要时,可通过加热的架子该产品放置。双室法在冰冷凝器室外面的架子上的干燥被称为双室系统。优势相对于O单室方法是相当高的产品容量。此外,该产品可从冰冷凝器室中分离出来为了执行所谓的压力增加的中间阀确定干燥过程结束的试验。在冷冻干燥器中没有一个主动的架子冷却,样品需要预先冷冻,例如在深冷冻或冷冻柜。后的产品转移到冷冻干燥器,实际的升华是开始。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: