6.5 Interchangeability. The various

6.5 Interchangeability. The various products approved in accordance with MIL-DTL-81706 and listed on QPL-81706 provide equivalent coatings within each type and class. These coatings are equivalent insofar as performance of the chemical conversion coating is concerned, to the provisions of this specification, but are not interchangeable from a chemical standpoint; that is, different materials cannot be mixed. The materials from one supplier cannot be mixed or used to strengthen an existing solution from another material supplier. As the chemical coating materials are proprietary products, the ingredients, processes, the method of application (e.g., spray, brush, or immersion), and the equipment required for application of the coating may vary. Contractors and military activities must take this into account in acquisition, in the design of parts, and in the establishment of facilities. Detail drawing of parts requiring treatment in accordance with this specification should specify class 1A or 3, where applicable the required type, I or II, and any paint finishing systems required to meet the performance desired. If the coating class is not specified, class 1A is recommended.

結果 (繁體中文) 1:

6.5 互換性。各類產品的審批程式符合 MIL-DTL-81706 和上市遣散 81706 提供在每種類型和類內的等效塗料。這些塗層是等效而言的化學轉化膜的性能，本規範的規定，但不是從化學的角度來看; 可互換那就是，不能混合不同的材料。從一家供應商的材料不能混合，或用來加強現有的解決方案，從另一種材料供應商。化學塗層材料，有關專利產品、 原料、 過程方法的應用程式 （例如，噴、 刷或浸泡） 和塗層的應用程式所需的設備可能會發生變化。承建商和軍事活動必須考慮這習得中的零件，設計和建立設施。詳圖的部件需要按照本規範治療應指定類別 1A 或 3，在適用的情況所需的類型，我或第二和任何油漆塗飾系統要求以滿足性能需要。如果不指定塗料類，建議類別 1A。

結果 (繁體中文) 2:

6.5互換性。各種產品認證，符合MIL-DTL-81706和QPL-81706提供列出每類和類中的等價物的塗層。這些塗層是等價只要該化學轉化塗層的性能而言，本說明書的規定，但不從化學的觀點來看互換; 也就是說，不同的材料不能被混合。從一個供應商的材料不能被混合或用來加強由另一種材料的供應商的現有解決方案。作為化學的塗層材料是專有產品，配料，進程，應用程序（例如，噴塗，刷塗，或浸漬）的方法，以及用於應用該塗層可能會發生變化所需要的設備。承包商和軍事活動必須考慮到這一點的收購，在零件的設計，並在建立的設施。需要按照本說明書的治療應指定類1A或3份的詳圖，在適用情況下所需的類型，I或II，並且以滿足所期望的性能要求的任何塗裝系統。如果未指定塗料類，建議類1A。

結果 (繁體中文) 3:

6.5互換性。不同的產品按照mil-dtl-81706準予上市qpl-81706在每個類型和類提供等效塗料。這些塗層是等價的，因為化學轉化塗層的效能而言，本規範的規定，但不可以互換的化學的角度來看，也就是說，不同的資料不能混合。從一個供應商的資料不能混合或使用，以加强從另一個資料供應商的現有解決方案。由於化學塗層材料是專有的產品，成分，工藝，應用的方法（例如，噴霧，刷子，或浸泡），和所需的設備的塗層可能會有所不同。承包商和軍事活動必須考慮到在收購，在設計部分，並在設施的建立。需要處理按照本規範部分詳圖應指定類別1A或3，適用時所需的類型I或II，和任何塗裝系統需要滿足的效能要求。如果未指定塗料級，1A班的建議。