Surfaces that selectively absorb so

Surfaces that selectively absorb solar radiation can be made by placing a solar absorbing assembly of layers that is transparent in the ir (X > 2 gim) on a substrate with a low ir emittance, such as a highly polished metal.Most of the selective surfaces currently used have been produced by adapting existing processes, such as the black chrome electroplating process,' or by refining older selective surfaces such as the chemical copper oxide on copper2' 3 or electrolytic black nickel.2 ' 4 These surfaces have been optimized experimentally. Certain features, such as surface roughness5 or grading the refractive index, are obviously beneficial to the operation of the surface, but little work has been done on the theoretical optimization of surfaces with respect to these and other parameters. For example, even for the simple case of a single uniform interference layer, the integrated solar absorptance has not been determined for optimum thickness as a function of n and k, the real and imaginary parts of the refractive index.

結果 (繁體中文) 1:

選擇性地吸收太陽輻射的表面可以通過將製成的太陽能吸收組件層是在具有低發射率的IR，如高度拋光的金屬在基板上的IR（X> 2 GIM）透明的。

大多數目前使用的已通過修改現有的工藝，如黑鉻電鍍過程中，所產生的選擇表面“或通過精製的年齡較大的選擇性的表面，例如上copper2化學氧化銅'3或電解黑色nickel.2'4這些表面已經實驗優化。

某些功能，如表面roughness5或分級折射率，顯然在表面的工作是有益的，但很少的工作表面上的相對於這些和其他參數的理論優化已經完成。例如，即使對於單個均勻的干涉層的簡單情況下，集成的太陽能吸收率尚未確定為最佳厚度為N的函數並且k，折射率的實部和虛部。

結果 (繁體中文) 2:

選擇性地吸收太陽輻射的表面可以通過在具有低抗感（如高度拋光的金屬）的基板上放置透明層的太陽吸收元件來製造。

目前使用的大多數選擇性表面都是通過調整現有工藝（如黑色鉻電鍍工藝）或精煉較舊的選擇性表面（如銅 2' 3 或電解黑上的化學氧化銅）而生成的。鎳.2 ' 4 這些表面經過實驗優化。

某些特徵（如表面粗糙度5 或分級折射率）顯然有利於表面的操作，但在曲面的理論優化方面，這些參數和其他參數的工作很少。例如，即使對於單一均勻干涉層的簡單情況，集成的太陽吸收也沒有確定最佳厚度作為 n 和 k 的函數，即折射指數的真實和虛部。 ...

結果 (繁體中文) 3:

選擇吸收太陽輻射的表面可以通過將在紅外（X>2gim）中透明的層的太陽吸收組件放置在具有低紅外發射率的基底上製成，例如高度拋光的金屬。
現時使用的大多數選擇性表面是通過採用現有工藝（如黑鉻電鍍工藝）或通過精煉較舊的選擇性表面（如銅2'3上的化學氧化銅或電解黑鎳）來製備的。2'4這些表面已通過實驗進行了優化。
某些特徵，如表面粗糙度5或折射率分級，顯然有利於表面的操作，但在這些和其他參數的表面理論優化方面做的工作很少。例如，即使對於單一均勻干涉層的簡單情况，也沒有確定最佳厚度的綜合太陽吸收率，其與折射率的實部和虛部n和k的函數有關。