Hiltner’s Preface to Pastoral Theol

Hiltner’s Preface to Pastoral Theology changed the face of pastoral ministry in America. Protesting the lack of a pastoral theology, Hiltner proposed a psychological/sociological base as a unifying theory for ministry. “Pastoral care” became increasingly therapeutic. “Shepherding,” the ancient practice of the cure of souls, became more and more counseling. Clinical pastoral education moved to the center of pastoral training.

結果 (繁體中文) 1:

Hiltner 的序言田園神學改變農牧部在美國的面貌。抗議的田園的神學缺乏，Hiltner 提出心理/社會學基礎作為一個統一的理論部。"牧養關懷"成為越來越多地治療。"牧養，"治癒的靈魂，古代實踐變得越來越多諮詢。臨床牧區教育搬到田園培訓的中心。

結果 (繁體中文) 2:

希爾特納的序言教牧神學改變牧靈的面孔在美國。抗議缺乏田園神學，希爾特納提出了心理/社會學基地作為一個統一的理論部。“牧養”變得越來越治療。“牧養”靈魂治愈的古老的做法，越來越輔導。臨床牧區教育搬到田園培訓中心。

結果 (繁體中文) 3:

希爾特納的前言教牧神學改變了在美國牧區部面。抗議一個教牧神學的不足，提出了一種心理/社會學希爾特納為一個統一的理論基礎部。“田園關懷”的日益治療。“牧羊人，”古老靈魂的治療實踐中，越來越多的輔導。臨床以田園教育為中心的牧區教育。