After some struggling, he manages t

After some struggling, he manages to unlock the door and open it; his family and the manager are shocked to see him and his father immediately chases him back into the bedroom. Gregor again tries to tell his boss that he will get ready to go to work right away and asks for his support in the office, but his boss once again cannot comprehend what he is saying. His family and boss are startled by him coming towards them and trying to speak, and Gregor’s manager immediately leaves the house in terror without waiting for any further explanations. His mother is also shocked, and Gregor has to turn and run from his father back into his room, injuring himself in the process. Kafka ends Chapter 1 with the indication that Gregor's troubles will only increase in the future, as his family is not accepting of his new form.

結果 (繁體中文) 1:

一些苦苦掙扎後，他設法打開門，打開它;他的家人和經理都震驚地看到他和他的父親立即追回臥室。孟再次試圖告訴他的老闆，他會準備好去上班馬上，請求給他支援在辦公室裡，但他的老闆再一次不能理解他在說什麼。他朝他們走來，並試圖說話，他的家人和老闆嚇一跳，格裡高爾的經理立刻離開這所房子在恐怖而無需等待任何進一步的解釋。他的母親也是震驚，和 Gregor 不得不轉身跑從他的父親進他的房間，在過程中受傷。卡夫卡章 1 跡象表明格裡高爾的麻煩只會增加將來，以作為結束，他的家人不接受他的新形式。

結果 (繁體中文) 2:

有些掙扎之後，他設法打開門，並打開它; 他的家人和經理震驚地看到他和他的父親馬上追逐他回到臥室。格雷戈爾再次試圖告訴他的老闆，他將準備好去馬上工作，並要求他在辦公室的支持，但他的老闆再次無法理解他在說什麼。他的家人和老闆被他朝他們來了，試圖說話嚇了一跳，格里高爾的經理立刻離開恐怖的房子沒有等待任何進一步的解釋。他的母親也愣住了，格里高爾已經改過，並從他的父親跑回了自己的房間，在這個過程中傷害自己。卡夫卡結束第1章的指示格里高爾的麻煩將在未來只會增加，因為他的家人不接受他的新形式。

結果 (繁體中文) 3:

經過一番掙扎，他解開了門；他的家人和經理都看到他和他的父親立刻把他背到臥室震驚。他再次試圖告訴他的老闆，他就準備去上班了，請求他支持在辦公室，但他的老闆再次無法理解他在說什麼。他的家人和老闆都是由他來並試圖講嚇了一跳，和他的經理立刻離開家在恐怖不等待任何進一步的解釋。他的母親也很震驚，他已經轉身從父親回到他的房間，傷害自己的過程中。卡夫卡結束了1章的訓示，格裡高爾的麻煩在未來只會新增，因為他的家人不接受他的新形式。