'What does it mean?' I asked. My vo

'What does it mean?' I asked. My voice was shaking.'It's finished,' answered Holmes. 'Let's go and see.'We went into Dr Roylott's room. The metal box wasopen. Roylott was sitting on a chair, and his eyes werefixed on the air-vent. Round his head was a strange,yellow speckled band. He was dead.'The band! The speckled band!' said Holmes veryquietly. The band moved and began to turn its head.'Be careful, Watson! It's a snake, an Indian snake -and its poison can kill very quickly,' Holmes cried.'Roylott died immediately. We must put the snakeback in its box.' Very, very carefully, Holmes took thesnake and threw it into the metal box. man now.' We could hear the horses in the street.'Shall I leave, Holmes?' I asked.'No, no, I need your help. This will be interesting,'my friend answered. There was a knock at the door.'Come in!' called Holmes.A tall, strong man came into the room. He waswearing expensive clothes, and a mask over his face.'You can call me Count von Kramm. I come fromBohemia,' he said. 'My business is most important.Before I tell you about it, do you agree to keep it asecret?''I do,' we said together.'A very important person, who belongs to a royalfamily, has sent me to ask for your help,' he went on. 'Iwear a mask because nobody must know who thatperson is. I must explain how important this businessis. If you cannot help, there will be difficulty andtrouble for one of the most important families inEurope — and perhaps a very big scandal. I am talkingabout the famous House of Ormstein, Kings ofBohemia.''I know, Your Majesty,' said Holmes. He quietlysmoked his cigarette.The man jumped up from his chair, 'What!' he cried.'How do you know who I am?' Then he pulled themask off his face and threw it on the ground. 'You areright. Why do I hide it? I am the King. I am Wilhelmvon Ormstein, King of Bohemia. I came to see you

結果 (繁體中文) 1:

那天晚上，我們又回到了家。當我們看到
海倫斯托納的光，我和福爾摩斯在悄悄地鑽進
透過窗戶。然後，我們在默默等待著
在黑暗中的臥室。我們等了三個
小時，沒有動。突然，我們看到了一盞燈，
聽到羅伊洛特醫生的房間的聲音。但是，沒有什麼
事，我們再次在黑暗中等待。再有
是另一種聲音，一個非常安靜的聲音..。立即
福爾摩斯跳起來打鈴繩硬。
“你能看到它，華生？” 他喊道。但是我看到了
什麼。有一個安靜的口哨。我們都抬頭
的排氣孔，突然我們聽到了可怕的哭
了一個房間。然後，房子是再次沉默了。

結果 (繁體中文) 2:

那天晚上我們回到了家。當我們看到
海倫·斯通納的光，福爾摩斯和我悄悄地
通過視窗。然後我們默默地等待著
中間臥室在黑暗中。我們等了三個
小時，沒有移動。突然，我們看到一盞燈
聽到羅伊洛特醫生的房間的聲音。但沒有什麼
發生了，我們再次在黑暗中等待。然後有
是另一種聲音，一個非常安靜的聲音....立即
福爾摩斯跳起來，狠狠地按響了鐘繩。
"你能看見嗎，沃森？但我看到
什麼。有一個安靜的哨聲。我們都抬起頭來
在通風口，突然我們聽到一個可怕的哭聲
隔壁房間。然後，房子又安靜了。

結果 (繁體中文) 3:

那天晚上我們回到家裡。當我們看到
海倫·斯托納的燈，福爾摩斯和我悄悄地進來了
透過窗戶。然後我們靜靜地在
黑暗中的中間臥室。我們等了三個
幾小時後就沒動。突然我們看到一道亮光
從羅洛特醫生的房間裏聽到一個聲音。但什麼都沒有
發生了，我們又在黑暗中等待。然後呢
是另一種聲音，一種非常安靜的聲音。。.立即
福爾摩斯跳起來狠狠地打了一下鈴繩。
“你能看見嗎，華生？”他喊道。但我看到了
沒有什麼。有一個安靜的哨聲。我們都抬頭看了看
在通風口，突然我們聽到一聲可怕的叫聲
隔壁房間。然後房子又靜了下來。