‘Uncle Dominic,’ I called out in my

‘Uncle Dominic,’ I called out in my shrill voice. The table hushed, and my great-uncle's eyelids opened a crack. ‘Your stroboscope is like snow. There were footprints leading to the back door this morning when l got up, and I've just thought…’ but to my chagrin the relatives at once resumed their conversations in unnecessarily loud voices. I piped louder, but my ingenious explanation - that all the action happens between the footprints, so that only the moments of stillness are made visible by the snow - was drowned by my relatives' voices that rose with mine, fell briefly at intervals when they thought I'd given up, then rose in chorus again as I persisted, so that all my Uncle Dominic was allowed to hear were the disjointed words that rang out during the brief pauses.

結果 (中文) 1:

' 叔叔多米尼克，' 我尖锐的声音叫。表安静了下来，和我大叔叔的眼睑打开一条缝。' 你频闪仪是像雪一样。有脚印通往后门今当 l 站了起来，和我刚想到......' 但是我懊恼的亲戚立刻恢复了他们的谈话中不必要地响亮的声音。但我巧妙的解释-用管道是输送大声点，所有的行动发生之间，脚印，只有宁静的时刻所作的可见雪-被淹死的上升与我的我的亲属的声音，出现短暂下跌，间隔时他们还以为我已经放弃了，然后玫瑰在合唱中保持不变，再一次，所有我叔叔多米尼克被允许听了支离破碎的单词，在短暂的停顿期间响起。

結果 (中文) 2:

“多米尼克大叔，”我在刺耳的声音传了过来。该表安静下来，我的叔公的眼睑开了一条缝。“你的频闪仪如雪。有脚印今天上午通往后门当升站了起来，我只是想......“但令我懊恼的亲属在一次不必要的高声恢复了他们的谈话。我管道响亮，但我巧妙的解释 - 所有动作发生的脚印之间，因此，只有寂静的时刻是由由雪可见 - 是我亲戚的声音认为，玫瑰矿淹没，每隔下跌短暂，当他们以为我会放弃，那么上涨的合唱再次为我坚持，让我多米尼克叔叔都被允许听到是，在短暂的停顿响起了脱节的话。

結果 (中文) 3:

“多米尼克叔叔，我叫了我的刺耳的声音。桌子上安静了下来，和我舅舅的眼皮开了一道缝。“你的频闪仪如雪。有脚印今天早上当我走到后门，而我只是想…但我懊恼的亲属立即恢复对话中不必要的响亮的声音。我尖声响亮，但我的绝妙的解释，所有的行动发生之间的脚印，所以只有寂静的时刻是由雪可见是由我的亲戚的声音，玫瑰我淹死，短暂下跌在间隔时，他们以为我放弃了，然后又升起在合唱，我坚持，所以我所有的Uncle Dominic被允许听是脱节的话，响起了短暂的停顿中。