any attempt at "historical empathy"

any attempt at "historical empathy" must include historical contextualiza- tion, perspective taking, and affective connection. Historical inquiry not encompassing all three of these aspects may be accurately described as "historical perspective taking" or "affective connection to history" but cannot be called "historical empathy" (Endacott & Brooks)

結果 (繁體中文) 1:

在“歷史的同情”任何企圖必須包括歷史contextualiza-重刑，觀點採擇，和情感連接。不包括所有這三個方面的歷史查詢，可以準確地描述為“歷史的角度拍攝”或“歷史情感聯繫”，但不能被稱為“歷史的同情”（Endacott和布魯克斯）

結果 (繁體中文) 2:

任何"歷史移情"的嘗試都必須包括歷史情境、視角和情感聯繫。歷史調查不包括這三個方面可以準確地描述為"歷史視角"或"與歷史的情感聯繫"，但不能稱為"歷史同理心"（恩達科特和布魯克斯）

結果 (繁體中文) 3:

任何“歷史移情”的嘗試都必須包括歷史脉络化、視角轉換和情感聯系。不包括這三個方面的歷史探究可以準確地描述為“歷史視角的獲取”或“與歷史的情感聯系”，但不能稱為“歷史移情”（Endacott&Brooks）