For the purposes of this policy doc

For the purposes of this policy document-
“S” denotes a standard, requirement or specification that must be complied with. Failure to comply may result in one or more enforcement actions;
“G” denotes guidance which may consist of such information, advice or recommendation intended to promote common understanding and sound industry practices which are encouraged to be adopted; and
“licensed person” refers to a licensed insurer and licensed takaful operator collectively, but does not include a licensed professional reinsurer or a licensed professional retakaful operator.

結果 (繁體中文) 1:

為施行這政策檔-"S"表示標準、 要求或必須遵守的規範。未能遵守可能會導致一個或更多的執法行動;"G"表示指導可能包括的這類資訊，意見或建議旨在促進共同理解和音響行業做法，鼓勵通過;和"持牌人"指持牌的保險人和持牌回教保險經營者集體，但不包括持牌專業再保險人或持牌專業 retakaful 運算子。

結果 (繁體中文) 2:

對於這一政策文件作為目的
“S”表示一個標準，要求或規範必須遵守。否則，可能導致一個或多個執法行動;
“G”表示指導可能包括這樣的信息，目的是促進共同理解，哪些是鼓勵採用合理的行業慣例意見或建議的; 和
“持牌人士”是指保險人許可，並授權回教保險經營者的統稱，但不包括持牌專業再保險公司或持牌專業retakaful運營商。

結果 (繁體中文) 3:

為施行這政策文件─
"s ”意味著一個標准、規定或規格,必須遵守。 未遵守可能導致在一個或更多執法行動;
"G "指指導下,可由該等資料、意見或建議旨在促進共同理解和良好的做法是鼓勵業界將通過;和
“持牌人”是指持牌經營者takaful集體保險人及獲發牌,但不包括持牌專業再保險人身分或持牌專業retakaful運營商。