These experimental results indicate

These experimental results indicated that UV irradiation and oxygen were important factors in the initiation of the photo-oxidative degradation of polymers.Observations and comparisons of the degradation of identical plastic pellets in three different environments revealed that the level of chemical weathering of plastic pellets was in the following order: air environment > ultrapure water environment > simulated seawater environment.The level of chemical weathering of the plastic pellets increased with the exposure time in all three environments, indicating that the UV exposure time and the environmental differences associated with the differences in the utilization rate of UV light, the salinity and the exposure level of oxygen were the important factors that affected the degradation degree of plastic pellets.Because smaller polymers formed by photo-oxidative degradation are more susceptible to biodegradation, abiotic degradation is expected to precede biodegradation.Thus, more investigations on the degradation processes of plastic particles in the environment are needed; this would help increase our understanding of the source of microplastics, predict the fate of microplastics in the environment, and evaluate the potential environmental hazards to organisms.

結果 (繁體中文) 1:

這些實驗結果表明，UV照射和氧均聚合物的光氧化降解的開始的重要因素。
觀測和在三個不同的環境相同的塑料粒料的降解的比較表明，塑料顆粒的化學風化的程度是按下列順序：空氣環境>超純水環境>模擬海水環境。
塑料顆粒的化學風化的水平在所有三種環境的暴露時間的增加，表明UV曝光時間，並與UV光的利用率的差異相關聯的環境差異，鹽度和氧的曝光水平分別受影響的塑料粒料的劣化度的重要因素。
因為通過光氧化降解形成較小的聚合物是生物降解更敏感，非生物降解預計先於生物降解。
因此，需要在塑料粒子的在環境中的降解過程更調查; 這將有助於提高我們的塑料微粒的來源的理解，預測環境的塑料微粒的命運，並評估潛在的環境危害生物。

結果 (繁體中文) 2:

實驗結果表明，紫外線照射和氧是聚合物光氧化降解啟動的重要因素。
對三個不同環境中相同塑膠顆粒降解的觀察和比較表明，塑膠顆粒的化學風化程度依次為：空氣環境 + 超純水環境 + 類比海水環境。
塑膠顆粒的化學風化水準隨所有三種環境的暴露時間而增加，表明紫外線暴露時間和環境差異與紫外線利用率的差異有關，鹽度和氧氣暴露水準是影響塑膠顆粒降解程度的重要因素。
由於光氧化降解形成的較小聚合物更容易發生生物降解，非生物降解預計先于生物降解。
因此，需要對環境中塑膠顆粒的降解過程進行更多的調查;這將有助於加深我們對微塑膠來源的瞭解，預測微塑膠在環境中的命運，並評估對生物體的潛在環境危害。

結果 (繁體中文) 3:

實驗結果表明，紫外光和氧氣是引發聚合物光氧化降解的重要因素。
對同一塑膠顆粒在三種不同環境中降解的觀察和比較表明，塑膠顆粒的化學風化程度依次為：空氣環境>超純水環境>類比海水環境。
在三種環境中，塑膠顆粒的化學風化程度都隨著暴露時間的新增而新增，表明紫外線暴露時間和環境差异與紫外線利用率的差异有關，鹽度和氧暴露水准是影響塑膠微丸降解程度的重要因素。
由於由光氧化降解形成的較小聚合物更易被生物降解，囙此非生物降解預計先於生物降解。
囙此，需要對塑膠顆粒在環境中的降解過程進行更多的研究，這將有助於加深我們對微塑膠來源的瞭解，預測微塑膠在環境中的命運，並評估對生物的潜在環境危害。