A 30-year-old company has been bril

A 30-year-old company has been brilliant, but has ever suffered losses.

結果 (繁體中文) 1:

一位30歲的公司曾經輝煌過，但曾經遭受的損失。

結果 (繁體中文) 2:

一家擁有30年曆史的公司一直輝煌，但曾經遭受損失。

結果 (繁體中文) 3:

一家有30年歷史的公司曾經輝煌過，但也曾遭受過虧損。