the portion of material taken for a

the portion of material taken for analysis referred to as the sample.
the entire group of substances that makes up the sample is called the matrix.
the particular substance we are interested in measuring or studying in the sample is known as the analyte.

結果 (繁體中文) 1:

材料分析採取的部分稱為樣品。彌補了樣品的整個組的物質稱為矩陣。特定的物質我們感興趣的測量或研究樣本中被稱為分析物。

結果 (繁體中文) 2:

用於分析材料的所述部分被稱為樣品。
對構成樣品的物質的整個組被稱為基質。
我們感興趣的是測量或樣品中研究的特定物質被稱為分析物。

結果 (繁體中文) 3:

用於分析的資料的部分稱為樣品。組成樣本的整個組稱為矩陣。我們感興趣的特定物質在樣品中的量測或研究被稱為被分析物。