When you look at an image of Mercur

When you look at an image of Mercury, it looks like a dry, airless world. But you might be surprised to know that Mercury does have an atmosphere. Not the kind of atmosphere that we have here on Earth, or even the thin atmosphere that surrounds Mars. But Mercury’s atmosphere is currently being studied by scientists, and the newly arrived MESSENGER spacecraft.Mercury’s original atmosphere dissipated shortly after the planet formed 4.6 billion years ago with the rest of the Solar System. This was because of Mercury’s lower gravity, and because it’s so close to the Sun and receives the constant buffeting from its solar wind. Its current atmosphere is almost negligible.What is Mercury’s atmosphere made of? It has a tenuous atmosphere made up of hydrogen, helium, oxygen, sodium, calcium, potassium and water vapor. Astronomers think this current atmosphere is constantly being replenished by a variety of sources: particles of the Sun’s solar wind, volcanic outgassing, radioactive decay of elements on Mercury’s surface and the dust and debris kicked up by micrometeorites constantly buffeting its surface. Without these sources of replenishment, Mercury’s atmosphere would be carried away by the the solar wind relatively quickly. Mercury atmospheric composition:Oxygen 42%Sodium 29%Hydrogen 22%Helium 6%Potassium 0.5%With trace amounts of the following:Argon, Carbon dioxide, Water, Nitrogen, Xenon, Krypton, Neon, Calcium, MagnesiumIn 2008, NASA’s MESSENGER spacecraft discovered water vapor in Mercury’s atmosphere. It’s thought that this water is created when hydrogen and oxygen atoms meet in the atmosphere.Two of those components are possible indicators of life as we know it: methane and water vapor(indirectly). Water or water ice is believed to be a necessary component for life. The presence of water vapor in the atmosphere of Mercury indicates that there is water or water ice somewhere on the planet. Evidence of water ice has been found at the poles where the bottoms of craters are never exposed to light. Sometimes, methane is a byproduct of waste from living organisms. The methane in Mercury’s atmosphere is believed to come from volcanism, geothermal processes, and hydrothermal activity. Methane is an unstable gas and requires a constant and very active source, because studies have shown that the methane is destroyed in less than on Earth year. It is thought that it originates from peroxides and perchlorates in the soil or that it condenses and evaporates seasonally from clathrates. Despite how small the Mercurian atmosphere is, it has been broken down into four components by NASA scientists. Those components are the lower, middle, upper, and exosphere. The lower atmosphere is a warm region(around 210 K). It is warmed by the combination of airborne dust(1.5 micrometers in diameter) and heat radiated from the surface. This airborne dust gives the planet its ruddy brown appearance. The middle atmosphere contains a jetstream like Earth’s. The upper atmosphere is heated by the solar wind and the temperatures are much higher than at the surface. The higher temperatures separate the gases. The exosphere starts at about 200 km and has no clear end. It just tapers off into space. While that may sound like a lot of atmosphere separating the planet from the solar wind and ultraviolet radiation, it is not.Helping Mercury hold on to its atmosphere is its magnetic field. While gravity helps hold the gases to the surface, the magnetic filed helps to deflect the solar wind around the planet, much like it does here on Earth. This deflection allows a smaller gravitational pull to hold some form of an atmosphere.The atmosphere of Mercury is one of the most tenuous in the Solar System. The solar wind still blows much of it away, so sources on the planet are constantly replenishing it. Hopefully, the MESSENGER spacecraft will help to discover those sources and increase our knowledge of the innermost planet.

結果 (繁體中文) 1:

當你看到水星的形象，它看起來像一個乾燥的，密不透風的世界。但是，你可能會驚訝地知道，水星確實有氣氛。不是那種氛圍，我們已經在地球上，甚至圍繞火星稀薄的大氣層。但水星的大氣層目前正由科學家研究，新到的MESSENGER飛船。

水星的地球後不久消退原始大氣形成4.6十億年前太陽系的其餘部分。這是因為水星的重力較低，而且因為它是如此接近太陽和從太陽風接收的不斷抖。其目前的氣氛是幾乎可以忽略。

什麼是水星的大氣做的？它具有的氫，氦，氧，鈉，鈣，鉀和水蒸汽由一稀薄的大氣。天文學家認為該電流氣氛不斷被補充由各種來源：太陽的太陽風的顆粒，火山岩脫氣，通過微小隕石不斷抖其表面揚起上水星的表面和灰塵和碎片元件的放射性衰變。如果沒有補充的這些來源，水星的大氣會被太陽風比較快帶走。



汞大氣成分：

氧42％
鈉29％
氫22％
氦6％
鉀0.5％
用下面的痕量物質：
氬氣，二氧化碳，水，氮氣，氙，氪，氖，鈣，鎂
在2008年，NASA的信使號探測器水星大氣發現水蒸汽。人們認為，當氫原子和氧原子在大氣中滿足這種水被創建。

這些組件中的兩個可能的生命指標，因為我們知道：甲烷和水蒸氣（間接）。水或水冰被認為是對生活的必要組成部分。水蒸汽的汞的氣氛的存在表明存在是地球上的水或水冰某處。水冰的證據，已經發現在那裡的環形山的底部不會暴露於光的兩極。有時，甲烷是一種浪費：生物的副產品。在水星大氣層中的甲烷被認為是來自火山，地熱過程和熱液活動。甲烷是一種不穩定的氣體，需要恆定的和非常活躍的來源，因為有研究表明，甲烷在銷毀低於地球上的一年。



儘管水星大氣層是多麼小，它已被分解成四個部分由美國航天局的科學家。這些部件是低，中，上側和外大氣層。低層大氣是一個溫暖的區域（大約210 K）。它是由空氣中的灰塵的組合溫熱（1.5微米直徑），並從所述的表面熱輻射。這種空氣中的灰塵使地球的紅棕色的外觀。中間的大氣中含有類似地球的捷流。上層大氣由太陽風加熱，溫度低於在表面高得多。在較高的溫度下分離氣體。該外大氣層開始於約200公里，並沒有明確的結束。它只是逐漸減少，進入太空。雖然這可能看起來像是很多氣氛分離從太陽風和紫外輻射的行星的，事實並非如此。

上幫助水星抱到它的大氣是它的磁場。而重力有助於將氣體從表面上看，提交的磁有助於偏轉圍繞地球的太陽風，就像它在地球上。這種偏轉允許較小的引力來保持某種形式的氣氛。

水星的大氣是太陽系中最脆弱的一個。太陽風還是吹很大一部分了，所以地球上的資源不斷補充它。我們希望，信使號飛船將有助於發現這些來源，並提高我們的最裡面的星球的知識。

結果 (繁體中文) 2:

當你看到水星的圖像，它看起來像一個乾燥，無氣的世界。但是你可能會驚訝地發現水星確實有一個大氣層。不是我們在地球上的那種大氣層，甚至不是火星周圍的稀薄大氣層。但是，科學家和剛剛抵達的"信使"號太空船目前正在研究水星的大氣層。

水星的原始大氣層在46億年前與太陽系的其他部分形成後不久就消散了。這是因為水星的重力較低，而且它離太陽很近，並且受到太陽風的不斷衝擊。其目前的大氣幾乎可以忽略不計。

水星的大氣層是由什麼構成的？它有一個脆弱的大氣，由氫，氦，氧，鈉，鈣，鉀和水蒸氣組成。天文學家認為，目前大氣層不斷受到各種來源的補充：太陽的太陽風粒子、火山噴發、水星表面元素的放射性衰變以及微隕石所踢起的塵埃和碎片。不斷衝擊其表面。如果沒有這些補給源，水星的大氣層將相對迅速地被太陽風帶走。

汞大氣成分：

氧氣 42%
鈉 29%
氫氣 22%
氦 6%
鉀 0.5%
具有以下微量：
阿貢， 二氧化碳， 水， 氮， Xenon， 剋星， 霓虹燈， 鈣， 鎂
2008年，美國宇航局的"信使"號太空船在水星的大氣層中發現了水蒸氣。人們認為這種水是在氫原子和氧原子在大氣中相遇時產生的。

我們知道，其中兩個成分是可能的生命指標：甲烷和水蒸氣（間接）。水或水冰被認為是生命的必要成分。水星大氣中存在水蒸氣，表明行星上有水或水冰。在火山口底部從未暴露在光線下的地方發現了水冰的證據。有時，甲烷是生物廢物的副產品。據信，水星大氣中的甲烷來自火山活動、地熱過程和熱液活動。甲烷是一種不穩定的氣體，需要恒定且非常活躍的來源，因為研究表明甲烷在地球年不到一年就被破壞。據認為，它起源于土壤中的過氧化物和高氯酸鹽，或者它從克拉酸鹽中凝結和季節性蒸發。

儘管墨蘇裡大氣層很小，但美國宇航局的科學家已經將其分解為四個組成部分。這些元件是下層、中層、上部和外層。低層大氣是一個溫暖的區域（約210K）。它由空氣中的灰塵（直徑1.5微米）和從表面輻射的熱量相結合加熱。這種空氣中的塵埃使地球呈現出紅褐色的外觀。中間的大氣層包含像地球一樣的噴射流。高層大氣由太陽風加熱，溫度比地表高得多。溫度越高，氣體就分開了。外層從大約200公里開始，沒有明確的終點。它只是錐化到太空。雖然這聽起來像是很多將地球與太陽風和紫外線輻射隔開的大氣層，但並不是這樣。

説明水星保持其大氣層是它的磁場。雖然重力有助於將氣體保持到地表，但磁體有助於將太陽風繞地球轉，就像它在地球上一樣。這種偏轉允許較小的引力來容納某種形式的大氣。

水星的大氣層是太陽系中最脆弱的大氣層之一。太陽風仍然吹走了它的大部分，所以地球上的來源不斷補充它。希望MESSENGER航太器將有助於發現這些來源，並增加我們對最內行星的瞭解。

結果 (繁體中文) 3:

當你看到水星的影像時，它看起來就像一個乾燥、無氣的世界。但你可能會驚訝地發現水星確實有大氣層。不是地球上的那種大氣，甚至不是環繞火星的稀薄大氣。但是水星的大氣層目前正在由科學家和新到達的信使號太空梭進行研究。
水星的原始大氣在46億年前與太陽系其他部分形成後不久就消失了。這是因為水星的重力較低，而且水星離太陽很近，經常受到太陽風的衝擊。它現時的大氣層幾乎可以忽略不計。
水星的大氣層是由什麼構成的？它有一個由氫、氦、氧、鈉、鈣、鉀和水蒸氣組成的稀薄大氣。天文學家認為，現時的大氣不斷地被各種來源補充：太陽太陽風的粒子、火山噴發、水星表面元素的放射性衰變以及由微隕石激起的塵埃和碎片不斷地衝擊其表面。如果沒有這些補給源，水星的大氣將相對較快地被太陽風帶走。
汞大氣成分：
氧氣42%
鈉29%
氫22%
氦6%
鉀0.5%
微量如下：
氬、二氧化碳、水、氮、氙、氪、氖、鈣、鎂
2008年，美國宇航局的信使號太空梭在水星大氣中發現了水蒸氣。人們認為這種水是氫和氧原子在大氣中相遇時產生的。
其中兩種成分可能是我們所知的生命名額：甲烷和水蒸氣（間接）。水或水冰被認為是生命的必要組成部分。水星大氣中水汽的存在表明地球上某處有水或水冰。在兩極發現了水冰的迹象，那裡的火山口底部從不暴露在陽光下。有時，甲烷是生物廢物的副產品。據信，汞大氣中的甲烷來自火山活動、地熱過程和熱液活動。甲烷是一種不穩定的氣體，需要一個恒定且非常活躍的來源，因為研究表明甲烷在不到地球年的時間內就被破壞了。人們認為，它來源於土壤中的過氧化物和高氯酸鹽，或者它從包合物中季節性地冷凝和蒸發。
儘管水銀大氣有多小，但美國宇航局的科學家們已經將其分解為四個部分。這些組成部分是下、中、上和外球面。低層大氣是一個暖區（約210k）。空氣中的塵埃（直徑為1.5微米）和表面輻射的熱量共同作用使其變熱。空氣中的塵埃使這顆行星呈現出紅褐色的外觀。中層大氣中有一股類似地球的急流，上層大氣被太陽風加熱，溫度遠高於地表。較高的溫度使氣體分離。太陽系外球面的起點約為200公里，沒有明確的終點。它只是逐漸進入太空。雖然這聽起來像是很多大氣層將地球與太陽風和紫外線輻射隔開，但事實並非如此。
幫助水星保持大氣層的是它的磁場。雖然重力有助於將氣體保持在地表，但磁場有助於使行星周圍的太陽風偏轉，就像地球上的太陽風一樣。這種偏轉允許較小的引力保持某種形式的大氣。
水星大氣是太陽系中最脆弱的大氣之一。太陽風仍然把大部分能量吹走，囙此地球上的能量不斷補充。希望信使號太空梭將有助於發現這些來源，並新增我們對最深處行星的瞭解。