If the threshold value (e.g. TLV-TW

If the threshold value (e.g. TLV-TWA) is exceeded for the substance or one of the substances present in the product, use a mask with a type B filter whose class (1, 2 or 3) must be chosen according to the limit of use concentration. (see standard EN 14387). In the presence of gases or vapours of various kinds and/or gases or vapours containing particulate (aerosol sprays, fumes, mists, etc.) combined filters are required.

結果 (越南文) 1:

Nếu vượt quá giá trị ngưỡng (ví dụ: TLV-TWA) cho các chất hoặc một trong các chất hiện diện trong các sản phẩm, sử dụng một mặt nạ với một bộ lọc loại B có lớp (1, 2 hoặc 3) phải được lựa chọn theo các giới hạn của nồng độ sử dụng. (xem tiêu chuẩn EN 14387). Sự hiện diện của chất khí hoặc hơi của các loại và/hoặc khí hoặc hơi có chứa hạt (bình xịt thuốc xịt, khói, sương mù, vv) kết hợp các bộ lọc được yêu cầu.

結果 (越南文) 2:

Nếu giá trị ngưỡng (ví dụ như TLV-TWA) được vượt quá đối với các chất hoặc một trong những chất có trong sản phẩm, sử dụng một mặt nạ có bộ lọc loại B có lớp (1, 2 hoặc 3) phải được lựa chọn theo các giới hạn sử dụng tập trung. (Xem tiêu chuẩn EN 14.387). Trong sự hiện diện của các chất khí hoặc hơi của các loại khác nhau và / hoặc chất khí hoặc hơi có chứa hạt (thuốc xịt aerosol, khói, sương mù, vv) bộ lọc kết hợp được yêu cầu.