100:00:33,968 --> 00:00:37,036 ( mu

1
00:00:33,968 --> 00:00:37,036
( music playing )

2
00:01:09,136 --> 00:01:10,202
Man: Fear...

3
00:01:11,639 --> 00:01:14,339
a little death
that consumes you.

4
00:01:15,342 --> 00:01:17,576
From the common
to the abstract,

5
00:01:17,578 --> 00:01:20,446
everyone is scared
of something.

6
00:01:20,448 --> 00:01:22,381
I got a cockroach.
Somebody kill it.

7
00:01:22,383 --> 00:01:23,715
Somebody kill it.

8
00:01:23,717 --> 00:01:25,717
Somebody kill it.
Kill it. Ohh!

9
00:01:25,719 --> 00:01:28,720
I was always taught
you had to live with it,

10
00:01:28,722 --> 00:01:30,589
accept it.

11
00:01:30,591 --> 00:01:33,225
I watched as others fought back.

12
00:01:33,227 --> 00:01:35,294
Agoraphobia, nyctophobia,

13
00:01:35,296 --> 00:01:37,563
hydrophobia, acrophobia.

14
00:01:37,565 --> 00:01:41,100
There are literally thousands
of classified phobias.

15
00:01:41,102 --> 00:01:42,935
I figured out a way

16
00:01:42,937 --> 00:01:45,104
to give my patients a fresh
start

17
00:01:45,106 --> 00:01:47,739
without the inhibitions
and restrictions

18
00:01:47,741 --> 00:01:49,475
their phobias had placed
in their lives.

19
00:01:49,477 --> 00:01:50,976
Oh, the chamber here

20
00:01:50,978 --> 00:01:54,746
animates your phobias
in the form of hallucinations.

21
00:01:54,748 --> 00:01:56,815
- ( squeals )
- No!

22
00:01:56,817 --> 00:02:00,752
Total immersive exposure
therapy,

23
00:02:00,754 --> 00:02:03,288
that's where I went...

24
00:02:05,259 --> 00:02:08,961
pushed to the edge of science
and sensory deprivation.

25
00:02:08,963 --> 00:02:12,564
We had the technology
to find a cure all along,

26
00:02:12,566 --> 00:02:15,434
but everyone else
was blind to it.

27
00:02:15,436 --> 00:02:18,437
Smarter men than me all failed,

28
00:02:18,439 --> 00:02:20,405
but not me.

29
00:02:21,809 --> 00:02:24,743
My agenda was pure,

30
00:02:24,745 --> 00:02:27,746
and I figured out the key
hiding in plain sight,

31
00:02:27,748 --> 00:02:30,749
which they all had overlooked,

32
00:02:30,751 --> 00:02:33,318
the amygdala,

33
00:02:33,320 --> 00:02:37,022
the portion of the brain
which feels fear.

34
00:02:37,024 --> 00:02:38,690
( growls )

35
00:02:38,692 --> 00:02:40,492
Everyone else
had danced around it

36
00:02:40,494 --> 00:02:42,794
and treated it
like something sacred,

37
00:02:42,796 --> 00:02:46,798
but I took a slightly
different approach.

38
00:02:46,800 --> 00:02:50,802
The amygdala also acts
as a kind of projector

39
00:02:50,804 --> 00:02:53,805
in which the signal
can easily be received

40
00:02:53,807 --> 00:02:57,576
and, most of all, bounced back.

41
00:03:01,715 --> 00:03:02,781
It was working.

42
00:03:03,984 --> 00:03:05,317
Round after round,

43
00:03:05,319 --> 00:03:07,853
I was fighting fear and winning.

44
00:03:07,855 --> 00:03:10,222
No! ( screams )

45
00:03:10,224 --> 00:03:12,958
Some of my colleagues
tried to debunk my theories,

46
00:03:12,960 --> 00:03:15,661
calling me insane,
dangerous, outrageous,

47
00:03:15,663 --> 00:03:17,629
but they were just jealous.

48
00:03:24,972 --> 00:03:28,674
But something,
something went wrong.

49
00:03:28,676 --> 00:03:31,243
( monitor
beeping steadily )

50
00:03:36,984 --> 00:03:39,685
Dr. Andover:
Now close your eyes,

51
00:03:39,687 --> 00:03:42,387
and just concentrate

52
00:03:42,389 --> 00:03:45,824
on the sound of my voice.

53
00:03:48,062 --> 00:03:49,761
( silverware clinking )

54
00:03:49,763 --> 00:03:52,331
( overlapping chatter )

55
00:03:53,767 --> 00:03:57,336
( no audible dialogue )

56
00:03:57,338 --> 00:03:58,604
Which one do you want?
Strawberry?

57
00:03:58,606 --> 00:03:59,738
Vanilla?
Chocolate? What?

58
00:03:59,740 --> 00:04:01,340
- Vanilla.
- Vanilla?

59
00:04:03,410 --> 00:04:05,444
( crowd screaming )

60
00:04:17,224 --> 00:04:18,690
( gunfire continues )

61
00:04:21,929 --> 00:04:24,196
Don't do this.
Please don't--

62
00:04:35,542 --> 00:04:36,608
( gunfire resumes )

63
00:04:41,248 --> 00:04:43,148
( muffled gunfire )

64
00:04:53,594 --> 00:04:55,027
Dr. Andover:
Talk to me.

65
00:04:56,230 --> 00:04:58,664
I need you to tell me

66
00:04:58,666 --> 00:05:00,699
what you see.

67
00:05:02,469 --> 00:05:04,136
Nothing.

68
00:05:04,138 --> 00:05:06,805
Tell me what you see.

69
00:05:10,944 --> 00:05:13,445
A door.

70
00:05:13,447 --> 00:05:15,947
Good.

71
00:05:15,949 --> 00:05:18,216
Is it the door to the diner?

72
00:05:19,420 --> 00:05:21,353
I don't think so.

73
00:05:21,355 --> 00:05:22,788
( distorted voice )
That's it, Paige.

74
00:05:22,790 --> 00:05:26,792
Focus on the sound of my voice.

75
00:05:26,794 --> 00:05:29,828
Paige, you're not listening to
me.

76
00:05:29,830 --> 00:05:31,096
Focus!

77
00:05:34,201 --> 00:05:36,835
Paige...

78
00:05:36,837 --> 00:05:38,337
- ( panting )
- focus!

79
00:05:38,339 --> 00:05:40,672
( distorted voice)
That's it, Paige.

80
00:05:40,674 --> 00:05:44,009
- ( gasps )
- Focus on the sound of my
voice.

81
00:05:44,011 --> 00:05:45,143
I'm scared.

82
00:05:45,145 --> 00:05:48,313
( panting )

83
00:05:48,315 --> 00:05:50,115
- Paige.
- No!

84
00:05:50,117 --> 00:05:51,850
Paige, it's just a
hallucination.

85
00:05:51,852 --> 00:05:53,685
All you need to do
is open your eyes.

86
00:05:53,687 --> 00:05:55,220
Let me in.

87
00:05:55,222 --> 00:05:57,489
Paige! Paige!

88
00:05:57,491 --> 00:05:59,358
(distorted voice )
Open the door.

89
00:05:59,360 --> 00:06:02,060
Andover: All you need to do
is open your eyes.

90
00:06:02,062 --> 00:06:03,729
Open your eyes, Paige.

91
00:06:03,731 --> 00:06:05,130
Paige, open your eyes!

92
00:06:05,132 --> 00:06:07,232
( screams )

93
00:06:09,336 --> 00:06:11,136
Paige.

94
00:06:11,138 --> 00:06:13,372
Paige!

95
00:06:14,975 --> 00:06:16,041
Paige!

96
00:06:20,814 --> 00:06:22,647
( woman screaming )

97
00:06:37,698 --> 00:06:39,698
( scream echoing )

98
00:06:39,700 --> 00:06:41,933
( thunder crashing )

99
00:07:15,636 --> 00:07:17,803
( banging on door )

100
00:07:22,443 --> 00:07:24,476
( banging resumes )

結果 (繁體中文) 1:

100： 00： 33，968--> 00： 00： 37，036(音樂)200:01:09 136--> 00:01:10，202男人： 恐懼......300： 01： 11，639--> 00： 01： 14，339小小的死亡這會消耗你。400:01:15，342--> 00:01:17，576從共同到抽象，500:01:17 578--> 00:01:20，446每個人都很害怕東西。600： 01： 20，448--> 00： 01： 22，381我有一隻蟑螂。有人殺了它。700： 01： 22，383--> 00:01:23，715有人殺了它。800:01:23，717--> 00:01:25，717有人殺了它。殺了它。哦 ！900:01:25，719--> 00:01:28，720我總是被教導你不得不與它共處，1000： 01： 28，722--> 00： 01： 30，589接受它。1100:01:30 591--> 00:01:33，225我看著其他人進行反擊。1200:01:33 227--> 00:01:35，294廣場恐怖症、 出其不意這一要素，1300:01:35，296--> 00： 01： 37，563恐水、 恐高症。1400： 01： 37，565--> 00： 01： 41，100有數以千計分類的恐懼症。1500： 01： 41，102--> 00:01:42，935我想出一個辦法1600:01:42 937--> 00:01:45，104給我的病人的新鮮開始1700:01:45，106--> 00:01:47，739無禁忌和限制1800:01:47 741--> 00:01:49，475放了他們的恐懼在他們的生活。1900:01:49 477--> 00:01:50，976哦，在這裡，分庭2000:01:50，978--> 00:01:54，746動畫你恐懼症在幻覺的形式。2100:01:54 748--> 00： 01： 56，815-（尖叫）-不 ！2200： 01： 56 817--> 00:02:00，752總沉浸式曝光治療，2300:02:00 754--> 00:02:03，288這就是我去了哪裡...2400:02:05，259--> 00:02:08，961被推到邊緣的科學和感官剝奪。2500:02:08 963--> 00： 02： 12，564我們擁有技術一直以來，找到一種治療方法2600： 02： 12，566--> 00:02:15，434但其他人是對它視而不見。2700:02:15，436--> 00:02:18，437聰明的男人，比我都失敗了，2800： 02： 18，439--> 00： 02： 20，405但不是我。2900： 02： 21，809--> 00： 02： 24，743我的議程是純淨，3000： 02： 24，745--> 00:02:27，746我盤算著鑰匙隱藏在視線，3100： 02： 27，748--> 00:02:30，749而他們都忽略了，3200:02:30，751--> 00:02:33，318杏仁核，3300： 02： 33，320--> 00： 02： 37，022大腦的部分感覺害怕。3400： 02： 37，024--> 00： 02： 38，690（咆哮）3500： 02： 38，692--> 00:02:40，492其他人曾一起跳舞3600： 02： 40，494--> 00:02:42，794和對待它像某種神聖的東西3700:02:42 796--> 00:02:46，798但我認為略不同的方法。3800:02:46 800--> 00： 02： 50，802杏仁核也行為作為一種投影機3900： 02： 50，804--> 00:02:53，805在其中的信號可以很容易被接受4000:02:53，807--> 00:02:57，576而且，最重要的是，反彈。4100:03:01，715--> 00:03:02，781它工作。4200:03:03，984--> 00:03:05，317圓輪後，4300:03:05，319--> 00:03:07，853我是戰鬥的恐懼，贏得。4400:03:07 855--> 00:03:10，222不 ！（尖叫）4500:03:10 224--> 00:03:12，958我的一些同事試圖揭穿我的理論，4600:03:12 960--> 00:03:15，661叫我瘋了，危險，可憎的4700:03:15 663--> 00:03:17，629但他們只是嫉妒罷了。4800:03:24，972--> 00:03:28，674但一些東西，出了錯。4900:03:28，676--> 00:03:31，243（監視器穩步蜂鳴音）5000:03:36 984--> 00:03:39，685安多弗博士：現在閉上你的眼睛，5100:03:39 687--> 00:03:42，387並就集中精神5200:03:42 389--> 00:03:45，824我的聲音的聲音。5300:03:48 062--> 00:03:49，761（無比的銀器）5400:03:49 763--> 00:03:52，331（重疊嘮叨）5500:03:53，767--> 00:03:57，336（沒有發聲的對話）5600:03:57 338--> 00:03:58，604你想要哪一個？草莓嗎？5700:03:58 606--> 00:03:59，738香草嗎？巧克力嗎？什麼？5800:03:59，740--> 00:04:01，340-香草。-香草嗎？5900:04:03，410--> 00:04:05，444(尖叫的人群)6000:04:17 224--> 00:04:18，690(槍聲繼續)6100:04:21 929--> 00:04:24，196別這麼做請不要 — —6200:04:35，542--> 00:04:36、 608(槍聲簡歷)6300:04:41 248--> 00:04:43，148(低沉的槍聲）6400:04:53，594--> 00:04:55，027安多弗博士：跟我說說話。6500:04:56 230--> 00:04:58，664我需要你來告訴我6600:04:58，666--> 00:05:00，699你所看到。6700:05:02，469--> 00:05:04，136沒有什麼。6800:05:04，138--> 00:05:06，805告訴我你看到了什麼。6900:05:10 944--> 00:05:13，445一扇門。7000:05:13 447--> 00:05:15，947好。7100:05:15，949--> 00:05:18，216它是通向餐廳門嗎？7200:05:19 420--> 00:05:21，353我不這麼認為。7300:05:21，355--> 00:05:22，788（扭曲的聲音）就是這樣，佩奇。7400:05:22 790--> 00:05:26，792專注于我的聲音的聲音。7500:05:26，794--> 00:05:29，828佩奇，你不在聽我。7600:05:29 830--> 00:05:31，096焦點 ！7700:05:34，201--> 00:05:36，835佩奇......7800:05:36 837--> 00:05:38，337-（喘息）-焦點 ！7900:05:38，339--> 00:05:40，672（扭曲的聲音）就是這樣，佩奇。8000:05:40，674--> 00:05:44，009-（喘氣）-專注的聲音我聲音。8100:05:44 011--> 00:05:45，143我很害怕。8200:05:45，145--> 00:05:48，313（喘息）8300:05:48 315--> 00:05:50，115-佩奇。-不 ！8400:05:50，117--> 00:05:51，850佩奇，它只是幻覺。8500:05:51，852--> 00:05:53，685所有你需要做打開你的眼睛。8600:05:53 687--> 00:05:55，220讓我進去。8700:05:55 222--> 00:05:57，489佩奇 ！佩奇 ！8800:05:57 491--> 00:05:59，358（扭曲的聲音）打開門。8900:05:59，360--> 00:06:02，060安多弗： 所有你需要做打開你的眼睛。9000:06:02 062--> 00:06:03，729打開你的眼睛，佩奇。9100:06:03，731--> 00:06:05，130佩奇，睜開你的眼睛 ！9200:06:05，132--> 00:06:07，232（尖叫）9300:06:09 336--> 00:06:11，136佩奇。9400:06:11 138--> 00:06:13，372佩奇 ！9500:06:14，975--> 00:06:16，041佩奇 ！9600:06:20，814--> 00:06:22，647（女人尖叫）9700:06:37 698--> 00:06:39，698（尖叫回蕩）9800:06:39 700--> 00:06:41，933（雷霆崩潰）9900:07:15，636--> 00:07:17，803（撞在門上）10000:07:22 443--> 00:07:24，476（撞簡歷)

結果 (繁體中文) 2:

1
00：00：33968 - > 00：00：37036
（音樂播放）2 00：01：09136 - > 00：01：10202 人：恐懼... 3 00：01：11,639 - > 00:01 ：14339 一點點死亡，消耗你。4 00：01：15342 - > 00：01：17576 從普通到抽象，5 00：01：17578 - > 00：01：20446 每個人都害怕的東西。6 00：01：20448 - > 00：01：22381 我有一隻蟑螂。有人殺死它。7 00：01：22383 - > 00：01：23715 有人殺了它。8 00：01：23717 - > 00：01：25717 有人殺死它。殺死它。哦！9 00：01：25719 - > 00：01：28720 我一直教你不得不忍受它，10 00：01：28722 - > 00：01：30589 。接受11 00：01：30591 - > 00：01：33225 我看著別人反擊。12 00：01：33227 - > 00：01：35294 廣場恐怖症，黑暗恐懼症，13 00：01：35296 - > 00：01：37563 狂犬病，恐高症。14 00：01：37565 - > 00：01：41100 有數以千計分類恐懼症。15 00：01：41102 - > 00：01：42935 我想出了一個辦法16 00：01：42937 - > 00：01：45,104 給我的病人一個新的開始17 00：01：45106 - > 00：01：47739 無禁忌和限制18 00：01：47741 - > 00：01：49475 的恐懼已經把在他們的生活。19 00：01：49477 - > 00：01：50976 哦，這裡的室20 00：01：50978 - > 00：01：54746 動畫你恐懼，在幻覺的形式21 00:01 ：54748 - > 00：01：56815 - （尖叫聲）-不！22 00：01：56817 - > 00：02：00752 總身臨其境暴露療法，23 00：02：00754 - > 00：02：03288 這就是我去...... 24 00：02：05259 - > 00：02：08961 推到科學的邊緣和感官剝奪。25 00：02：08963 - > 00：02：12564 我們有技術來找到治愈，一直以來，26 00：02：12,566 - > 00：02：15,434 ，但其他人是盲目的。27 00：02：15436 - > 00：02：18437 聰明的人比我都失敗了，28 00：02：18439 - > 00：02：20405 ，但不是我。29 00：02：21809 - > 00：02：24743 我的議程是純粹的，30 00：02：24745 - > 00：02：27746 我想通了關鍵隱藏在眾目睽睽下，31 00：02：27748 - > 00：02：30749 ，他們都忽略了，32 00：02：30751 - > 00：02：33318 杏仁核，33 00 ：02：33320 - > 00：02：37022 大腦的一部分而感到恐懼。34 00：02：37024 - > 00：02：38690 （咆哮）35 00：02：38692 - > 00:02 ：40492 其他人跳舞了它周圍36 00：02：40494 - > 00：02：42794 ，並把它像神聖的東西，37 00：02：42796 - > 00：02：46798 ，但是我參加了一個稍微不同的方法。38 00：02：46800 - > 00：02：50802 的杏仁核還充當作為一種投影儀39 00：02：50804 - > 00：02：53805 ，其中該信號可以容易地接收40 0點02分：53807 - > 00：02：57576 ，最重要的是，反彈。41 00：03：01715 - > 00：03：02781 這是工作，42 00：03：03984 - > 00:03： 05317 道道，43 00：03：05319 - > 00：03：07853 我是戰鬥的恐懼和勝利。44 00：03：07855 - > 00：03：10222 不行！（尖叫聲）45 00：03：10224 - > 00：03：12958 我的一些同事試圖揭穿我的理論，46 00：03：12960 - > 00：03：15661 叫我瘋了，危險，離譜，47 00：03：15,663 - > 00：03：17629 ，但他們只是嫉妒。48 00：03：24972 - > 00：03：28674 ，但東西，出事了。49 00：03：28676 - > 00 ：03：31243 （顯示器持續發出蜂鳴聲）50 00：03：36984 - > 00：03：39685 博士 安多弗：現在閉上眼睛，51 00：03：39687 - > 00：03：42387 ，只是專心52 00：03：42389 - > 00：03：45824 。對我的聲音53 00:03： 48062 - > 00：03：49761 （銀器無比）54 00：03：49763 - > 00：03：52331 （重疊嘮）55 00：03：53767 - > 00：03：57336 （沒有發聲的對話）56 00：03：57338 - > 00：03：58604 哪一個你想要什麼？草莓？57 00：03：58606 - > 00：03：59738 ？香草巧克力？怎麼辦？58 00：03：59740 - > 00：04：01340 -香草。-香草？59 00：04：03410 - > 00：04：05444 （眾人尖叫）60 00：04：17224 - > 00 ：04：18,690 （槍聲持續）61 00：04：21929 - > 00：04：24196 不要這麼做。請don't-- 62 00：04：35542 - > 00：04：36608 （槍聲簡歷）63 00：04：41248 - > 00：04：43148 （低沉的槍聲）64 00：04：53594 - > 00：04：55027 博士 安多佛：我說話。65 00：04：56230 - > 00：04：58664 我需要你告訴我66 00：04：58666 - > 00：05：00699 。你所看到的67 00：05：02469 - > 00：05：04136 沒有。68 00：05：04138 - > 00：05：06805 告訴我你看到什麼。69 00：05：10,944 - > 00：05：13445 。一扇門70 00： 05：13447 - > 00：05：15947 好。71 00：05：15949 - > 00：05：18216 是不是門口吃飯的客人？72 00：05：19420 - > 00：05：21353 我不這麼認為。73 00：05：21355 - > 00：05：22788 （失真的聲音）就是這樣，佩奇，74 00：05：22,790 - > 00：05：26792 關注我的聲音。75 00：05：26794 - > 00：05：29828 佩奇，你不聽我的。76 00：05：29830 - > 00：05：31096 焦點！77 00：05：34201 - > 00：05：36835 佩奇... 78 00：05：36837 - > 00：05：38337 - （喘氣）-專注！79 00：05：38339 - > 00：05：40672 （失真的聲音）就是這樣，佩奇，80 00：05：40674 - > 00：05：44009 - （喘氣）-專注於我的聲音的聲音。81 00：05：44,011 - > 00：05：45143 。我很害怕82 00：05：45145 - > 00：05：48313 （喘氣）83 00：05：48315 - > 00：05：50115 -佩奇。-不！84 00：05：50117 - > 00：05：51850 佩奇，它只是一個幻覺。85 00：05：51852 - > 00：05：53685 所有你需要做的就是打開你的眼睛。86 00：05：53687 - > 00：05：55220 讓我進去。87 00：05：55222 - > 00：05：57489 佩奇！佩奇！88 00：05：57491 - > 00：05：59358 （失真的聲音）打開大門。89 00：05：59360 - > 00：06：02060 安多弗：所有你需要做的就是打開你的眼睛。90 00：06：02062 - > 00：06：03729 睜開你的眼睛，佩奇，91 00：06：03731 - > 00：06：05130 佩奇，睜開你的眼睛！92 00：06：05132 - > 00 ：06：07232 （尖叫聲）93 00：06：09336 - > 00：06：11136 佩奇。94 00：06：11138 - > 00：06：13372 佩奇！95 00：06：14975 - > 00： 06：16041 佩奇！96 00：06：20814 - > 00：06：22647 （女子尖叫）97 00：06：37698 - > 00：06：39698 （尖叫呼應）98 00：06：39700 - > 00：06：41933 （雷霆崩潰）99 00：07：15636 - > 00：07：17803 （敲打門）100 00：07：22443 - > 00：07：24476 （敲打簡歷）

結果 (繁體中文) 3:

1
00 ：00:33,968--> 00:00 ：37,036
(使用的音樂)

2
00 ：01:09,136--> 00:01 ：10,202
人：恐懼…

3
00 ：01:11,639--> 00:01 ：14,339
消耗you.

4
00的一點death
：01:15,342--> 00:01 ：從common
的17,576
到摘要，

5
00 ：01:17,578--> 00:01 ：20,446
大家是something.

6
00 scared
：01:20,448--> 00:01 ：22,381
我得到了cockroach.
某人殺害it.

7
00 ：01:22,383--> 00 ：01:23,715
某人殺害it.

8
00 ：01:23,717--> 00:01 ：25,717
某人殺害it.
殺害它。Ohh!

9
00 ：01:25,719--> 00:01 ：28,720
我總是您必須與它居住的taught
，

10
00 ：01:28,722--> 00:01 ：30,589
接受it.

11
00 ：01:30,591--> 00:01 ：作為其他觀看的33,225
I與back.

12
00戰鬥：01:33,227--> 00:01 ：35,294
廣場恐怖症，黑夜恐怖，

13
00 ：01:35,296--> 00:01 ：37,563
hydrophobia，acrophobia.

14
00 ：01:37,565--> 00:01 ：那裡41,100
逐字地是被分類的phobias.

15
00 thousands
：01:41,102--> 00:01 ：42,935
我推測way

16
00 ：01:42,937--> 00:01 ：給我的患者fresh
的45,104
start

17
00 ：01:45,106--> 00:01 ：沒有inhibitions
和restrictions

18
00的47,739
：01:47,741--> 00:01 ：49,475
他們的恐懼有placed
在他們的lives.

19
00 ：01:49，477--> 00:01 ：50,976
哦，房間here

20
00 ：01:50,978--> 00:01 ：以hallucinations.

21
00的形式， 54,746
給您的phobias
賦予生命：01:54,748--> 00:01 ：56,815
- (尖叫聲)
-不!

22
00 ：01:56,817--> 00:02 ：00,752
全面immersive exposure
療法，

23
00 ：02:00,754--> 00:02 ：是的03,288
我去…

24
00的地方：02:05,259--> 00:02 ：08,961
被推擠對science
邊緣并且知覺deprivation.

25
00 ：02:08,963--> 00:02 ：12,564
我們有一直發現的technology
治療，

26
00 ：02:12,566--> 00:02 ：15,434
，但是所有的人
是瞎的對it.

27
00 ：02:15,436--> 00:02 ：18,437
Smarter人比我所有不合格，

28
00 ：02:18,439--> 00:02 ：不是20,405
，但是me.

29
00 ：02:21,809--> 00:02 ：24,743
我的議程是純淨的，

30
00 ：02:24,745--> 00:02 ：27,746
并且我推測掩藏在簡單的視域，

31
00的key
：02:27,748--> 00:02 ：30,749
他們有的全部俯視，

32
00 ：02:30,751--> 00:02 ：33,318
扁桃，

33
00 ：02:33,320--> 00:02 ：37,022
感覺fear.

34
00 brain
的部分：02:37,024--> 00:02 ：38,690
(咆哮聲)

35
00 ：02:38,692--> 00:02 ：40,492
所有的人
在it

36
00附近跳舞：02:40,494--> 00:02 ：42,794
并且被對待的it
喜歡事神聖，

37
00 ：02:42,796--> 00:02 ：46,798
，但是我採取了slightly
另外approach.

38
00 ：02:46,800--> 00:02 ：50,802
也扁桃acts
作為一种projector

39
00 ：02:50,804--> 00:02 ：signal
可能容易地是received

40
00的53,805
：02:53,807--> 00:02 ：57,576
and，最重要，彈起了back.

41
00 ：03:01,715--> 00:03 ：02,781
它是working.

42
00 ：03:03,984--> 00:03 ：05,317
圓在回合以後，

43
00 ：03:05,319--> 00:03 ：07,853
I與恐懼和winning.

44
00戰鬥：03:07,855--> 00:03 ：10,222
不!(尖叫)

45
00 ：03:10,224--> 00:03 ：12,958
我的一些colleagues
設法揭穿我的理論，

46
00 ：03:12,960--> 00:03 ：告訴的15,661
我瘋狂，危險的
，粗暴，

47
00 ：03:15,663--> 00:03 ：17,629
，但是他們是jealous.

48
00 ：03:24,972--> 00:03 ：28,674
，但是某事，
某事出了錯。

49
00 ：03:28,676--> 00:03 ：31,243
(穩定地嘀嘀叫的monitor
)

50
00 ：03:36,984--> 00:03 ：39,685
博士安多弗：
現在閉上您的眼睛，

51
00 ：03:39,687--> 00:03 ：42,387
和concentrate

52
00 ：03:42,389--> 00:03 ：在我的voice.

53
00的聲音的45,824
：03:48,062--> 00:03 ：49,761
(叮當響的銀器)

54
00 ：03:49，763--> 00:03 ：52,331
(重疊的聊天)

55
00 ：03:53,767--> 00:03 ：57,336
(沒有可聽見的對話)

56
00 ：03:57,338--> 00:03 ：58,604
哪個您要？
草莓？

57
00 ：03:58,606--> 00:03 ：59,738
香草？
巧克力？什麼？

58
00 ：03:59,740--> 00:04 ：01,340
- Vanilla.
-香草？

59
00 ：04:03,410--> 00:04 ：05,444
(尖叫的人群)

60
00 ：04:17,224--> 00:04 ：18,690
(炮火繼續)

61
00 ：04:21,929--> 00:04 ：24,196
不做this.
不請 --

62
00 ：04:35,542--> 00:04 ：36,608
(炮火簡歷)

63
00 ：04:41,248--> 00:04 ：43,148
(被裹住的炮火)

64
00 ：04:53,594--> 00:04 ：55,027
博士安多弗：對me.

65
00的
談話：04:56,230--> 00:04 ：58,664
我需要您告訴me

66
00 ：04:58,666--> 00:05 ：00,699
什麼您see.

67
00 ：05:02,469--> 00:05 ：04，136
Nothing.

68
00 ：05:04,138--> 00:05 ：06,805
告訴我什麼您see.

69
00 ：05:10,944--> 00:05 ：13,445
A door.

70
00 ：05:13,447--> 00:05 ：15,947
Good.

71
00 ：05:15,949--> 00:05 ：18,216
它是否是門對吃飯的客人？

72
00 ：05:19,420--> 00:05 ：21,353
我不認為so.

73
00 ：05:21,355--> 00:05 ：22,788
(被變形的聲音)好了
， Paige.

74
00 ：05:22,790--> 00:05 ：26,792
在我的voice.

75
00的聲音的焦點：05:26,794--> 00:05 ：29,828
Paige，您不是聽的to
me.

76
00 ：05:29,830--> 00:05 ：31,096
焦點!

77
00 ：05:34,201--> 00:05 ：36,835
Paige…

78
00 ：05:36,837--> 00:05 ：38,337
- (氣喘)
-焦點!

79
00 ：05:38,339--> 00:05 ：40,672
(被變形的聲音)好了
， Paige.

80
00 ：05:40,674--> 00:05 ：44,009
- (氣喘)
-在my
的聲音的焦點voice.

81
00 ：05:44,011--> 00:05 ：45,143
我是scared.

82
00 ：05:45,145--> 00:05 ：48,313
(氣喘)

83
00 ：05:48,315--> 00:05 ：50,115
- Paige.
-不!

84
00 ：05:50,117--> 00:05 ：51,850
Paige，它是a
hallucination.

85
00 ：05:51,852--> 00:05 ：53,685
您需要do
的全部是開放的您的eyes.

86
00 ：05:53,687--> 00:05 ：55,220
讓我in.

87
00 ：05:55,222--> 00:05 ：57,489
Paige!Paige!

88
00 ：05:57,491--> 00:05 ：59,358
(被變形的聲音)
打開door.

89
00 ：05:59,360--> 00:06 ：02,060
安多弗：您需要do
的所有是開放的您的eyes.

90
00 ：06:02,062--> 00:06 ：03,729
張開您的眼睛， Paige.

91
00 ：06:03,731--> 00:06 ：05,130
Paige，張開您的眼睛!

92
00 ：06:05,132--> 00:06 ：07,232
(尖叫)

93
00 ：06:09,336--> 00:06 ：11,136
Paige.

94
00 ：06:11,138--> 00:06 ：13,372
Paige!

95
00:06 ：14,975--> 00:06 ：16,041
Paige!

96
00 ：06:20,814--> 00:06 ：22,647
(尖叫的婦女)

97
00 ：06:37,698--> 00:06 ：39,698
(隨聲附和的尖叫)

98
00 ：06:39,700--> 00:06 ：41,933
(碰撞的雷)

99
00 ：07:15,636--> 00:07 ：17,803
(猛擊在門)

100
00 ：07:22,443--> 00:07 ：24,476
(猛擊的簡歷)