《红裙子,1946年》中成长的顿悟故事是从普通少女的学校生活场景中提取的。小说一开始便讲述整个十一月母亲都在为“我”做红色天鹅裙子的事情,这期间“我”还想起了儿时我顺从地穿上了苏格兰花呢披肩时的情境,而那时我之所以顺从地穿那些衣服是因为我尚未了解这个世界的观点,显然,此时的“我”与儿时相比,已经不再听从母亲的意愿,不会为了迎合母亲而顺从地穿上这条红裙子的,因此,从我和母亲的关系看,我处于青春叛逆期,红裙子是我和母亲代沟的催化物。我想要的衣服是从比尔商店买的衣服。而母亲在我朋友面前却要求我必须试下衣服,因此正是因为红裙子让我与我的朋友格格不入;让我无法融入中学生活;让我认为在舞会上穿这么幼稚的裙子无法吸引男孩的注意力。总的来说,主人公“我”将这些种种的不安与忐忑都归咎于母亲做的红裙子。
正在翻譯中..
