but remember that it was a LONG tim

but remember that it was a LONG time ago so don’t go on about it so much.

結果 (繁體中文) 1:

但請記住，這是很久以前的事，所以不要去嘮叨這事這麼多。

結果 (繁體中文) 2:

但請記住，這是很久以前，所以不要去這麼多。

結果 (繁體中文) 3:

但請記住，那是很久以前的事了，所以不要繼續談太多。