Blast kills two Afghan children in

Blast kills two Afghan children in Zabul


QALAT, Afghanistan, Nov. 18 (Xinhua) -- Two Afghan children were killed and two people wounded Monday in a blast in the country's southern province of Zabul, said a provincial source.

"Two teenage brothers were killed and their father and sister were seriously wounded when their sedan set off an improvised explosive device (IED) in Asghar Qeli area of the provincial capital at early Monday morning," Deputy Provincial Governor Mohammad Jan Rasoulyar told Xinhua.

He said the injured were admitted to a hospital in the city, 340 km south of the country's capital Kabul.

結果 (法文) 1:

explosion tue deux enfants afghans à Zaboul


qalat, l'afghanistan, novembre 18 (Xinhua) - deux enfants afghans ont été tués et deux blessés lundi dans une explosion dans la province méridionale du pays de Zabul, a indiqué une source provinciale

."Deux frères adolescents ont été tués et leur père et sa sœur ont été grièvement blessés lorsque leur berline a déclenché un engin explosif improvisé (IED) dans Asghar zone Qeli de la capitale provinciale à lundi matin," vice gouverneur de la province, Mohammad Jan rasoulyar l'agence Xinhua.

il dit les blessés ont été admis dans un hôpital de la ville, à 340 km au sud de Kaboul, la capitale du pays.

結果 (法文) 2:

Explosion tue deux enfants afghans à Zaboul


QALAT, Afghanistan, 18 novembre (Xinhua)--deux afghans enfants ont été tués et deux personnes blessées lundi dans une explosion dans province sud de Zabul du pays, a déclaré une source provinciale.

"Deux frères adolescents ont été tués et leur père et sa soeur ont été grièvement blessés lorsque leur berline explosé un engin explosif improvisé (IED) dans Asghar Qeli région de la capitale provinciale, à lundi matin, gouverneur adjoint de la province Mohammad Jan Rasoulyar dit Xinhua.

, dit-il, les blessés ont été admis dans un hôpital de la ville, à 340 km au sud de la capitale Kaboul.

結果 (法文) 3:

Blast tue deux enfants afghans à Zaboul


QALAT, Afghanistan, 18 novembre (Xinhua) -- Deux enfants afghans ont été tués et deux blessés lundi dans une explosion dans le sud du pays, à la province de Zabul, dit une source provinciale.

"Deux frères chez les adolescentes ont été tués et leurs père et sa soeur ont été grièvement blessés lorsque leurs sedan set off un engin explosif improvisé (EEI) dans Asghar Qeli zone de la capitale provinciale au début lundi matin," vice-gouverneur provincial Mohammad Jan Rasoulyar dit Xinhua.

il a dit que les blessés ont été admis dans un hôpital de la ville, située à 340 km au sud de la capitale Kaboul.