But in the law court there was not

But in the law court there was not only a skilful counsel but also a skilful judge, and although the hour was not yet so advanced that a judgment could no longer be given, the judge said, ‘Let us close the session for today and continue tomorrow.’ So the jury's session was to take place the following morning, and this gave them time to think the matter over again during the night. The following day came. This ‘overnight delay’ as he called it, had already proved very irksome for the advocate. The session began, the jury withdrew, and everyone awaited their return with tense expectation, most of all our advocate. The jury came back after only a quarter of an hour, and when the advocate heard them coming back from the conference room so soon, he fainted. Yes, he fainted. He did recover again, and a friend helped him up. The accused really had been sentenced, but the advocate only heard this after he had recovered from fainting.

結果 (繁體中文) 1:

但在法庭有了不僅是幹練的律師，也是一名幹練的法官，和雖然小時並不沒有那麼發達，可以不再被判決，法官說，'讓我們關閉會話為今天和明天繼續'。所以，陪審團的會話發生第二天早上，這給了他們有時間來考慮這件事再一次在夜間。第二天來了。這一夜的延遲如他所言，已經證明了非常令人厭煩的宣導者。會議開始，陪審團退出，而每個人都等待他們回歸隨著緊張的預期，大多數我們的主張。陪審團回來後的一個小時，只有四分之一和宣導者這麼快就聽見他們回來自會議室裡的，他就昏倒了。是的他就昏倒了。他並未再恢復，和一位朋友把他扶起。被告人真的被判刑，但主張只聽到這之後他已經從昏厥中恢復。

結果 (繁體中文) 2:

但在法​​庭出現，不僅是一個熟練的律師也是一個熟練的判斷，雖然時間還沒有如此先進，判決不能再給予，法官說，“讓我們關閉會話今天繼續明天。' 因此，陪審團的會議是要發生的第二天早晨，這給了他們時間在晚上重新考慮此事。第二天來了。這種“隔夜延遲”，因為他把它稱為，已經證明了的倡導者非常令人厭煩。會議開始後，陪審團退席，每個人都期待他們與緊張的預期回報，我們大部分都主張。陪審團只有一刻鐘後回來，當聽到主張讓他們即將從會議室後，他暈了過去。是的，他昏了過去。他也再度回升，和一個朋友幫他。被告確實已被判刑，但主張只聽到這，他從昏迷恢復後。

結果 (繁體中文) 3:

但在法庭上不僅有嫺熟的律師也是一個熟練的判斷，雖然時間還沒有如此先進，判斷可能不再是給定的，法官說：“讓我們結束會議，為今天和明天繼續。所以陪審團的會議發生以下早晨，這給他們時間去思考這件事，晚上又。第二天來了。這一夜之間的延遲”作為他所謂的它，已經證明了非常令人厭煩的主張。會議開始了，陪審團撤銷了，每個人都期待著他們的回歸，我們的主。只有四分之一的一刻鐘後，陪審團才回來，當主聽到他們很快就從會議室裏回來時，他就暈倒了。是的，他暈倒了。他又恢復了健康，一個朋友幫了他。被告人真的被判刑，但主張只聽後他從昏厥。