Obama to propose further U.S., Russ

Obama to propose further U.S., Russain nuclear arms cut
2013-06-19 11:19:09
BERLIN, June 19 (Xinhua) -- Visiting U.S. President Barack Obama on Wednesday will propose plans for the United States and Russia to further cut strategic nuclear warheads during his high-profile speech at the landmark Brandenburg Gate, a senior U.S. official said.

During his first visit to Berlin as U.S. president, Obama will propose reducing atomic weapons by a third below the 1,550 agreed in the last "New START" treaty with Russia, leaving each country with just over 1,000 weapons.

According to the official who spoke on condition of anonymity, the president will also announce that he will host a nuclear security summit before he leaves office in 2016, in addition to calling for reducing the number of U.S. and Russian tactical nuclear weapons in Europe.

The United States has about 1,700 nuclear weapons, and the new Strategic Arms Reduction Treaty (START), which Obama signed with Russia in 2010, commits Washington and Moscow to cutting their existing warhead ceilings by 30 percent over the next 10 years from the current 2,200 to 1,550.

Obama is visiting Germany after attending the G8 summit in Northern Ireland on June 17-18. The Brandenburg Gate speech before 4,000 audience on Wednesday is the the highlight of his visit, 50 years after John F. Kennedy made the famous "Ich bin ein Berliner" address at the same site.

The president is set to meet German leaders including President Joachim Gauck and Chancellor Angela Merkel before his speech on later Wednesday.

Obama visited the German capital in 2008 and gave a speech at the Victory Column in central Berlin during his presidential election campaign. Enditem

結果 (法文) 1:

obama de proposer d'autres nous, les armes nucléaires russain coupés
2013-06-19 11:19:09
Berlin, 19 juin (Xinhua) - nous visite Le président Barack Obama mercredi proposera des plans pour les États-Unis et la Russie à réduire davantage les ogives nucléaires stratégiques lors de son discours très médiatisé à la Porte de Brandebourg repère, un aîné nous at-il ajouté.

lors de sa première visite à Berlin que nous président,Obama va proposer la réduction des armes atomiques par un tiers de moins que le 1550 convenu dans le dernier «nouveau départ» traité avec la Russie, en laissant à chaque pays avec un peu plus de 1.000 armes.

selon le responsable qui a requis l'anonymat, le président va également annoncer qu'il sera l'hôte d'un sommet sur la sécurité nucléaire avant qu'il ne quitte ses fonctions en 2016,en plus d'appeler pour réduire le nombre d'entre nous et les armes nucléaires tactiques russes en Europe.

États-Unis a environ 1.700 armes nucléaires, et le nouveau bras traité de réduction stratégiques (START), qui Obama a signé avec la Russie en 2010, engage Washington et Moscou à réduire leurs plafonds d'ogives existantes par 30 pour cent au cours des 10 prochaines années de l'actuelle 2.200 à 1.550.

Obama est en visite en Allemagne après avoir participé au sommet du G8 en Irlande du Nord le 17 au 18 juin. le discours de la Porte de Brandebourg avant 4000 audience le mercredi est le point culminant de la sa visite, 50 ans après john f. Kennedy a fait le célèbre "Ich bin ein Berliner" adresse sur le même site.

le président doit rencontrer les dirigeants allemands dont le président Joachim Gauck et la chancelière Angela Merkel avant son discours mercredi tard.

Obama a visité la capitale allemande en 2008 et a prononcé un discours à la colonne de la victoire dans le centre de Berlin lors de sa campagne pour l'élection présidentielle. AVI

結果 (法文) 2:

Obama à proposer plus US, réduction des armements nucléaires composé
2013-06-19 11:19:09
BERLIN, 19 juin (Xinhua)--visiter le Président américain Barack Obama mercredi proposera des plans pour les Etats-Unis et la Russie de couper plus loin des ogives nucléaires stratégiques lors de son discours de grande envergure à l'historique porte de Brandebourg, un haut responsable américain a dit.

au cours de sa première visite à Berlin comme président des États-Unis, Obama va proposer de réduire les armes atomiques par un tiers de moins que les 1 550 convenu dans le dernier traité de « Nouveau départ » avec la Russie, laissant chaque pays avec un peu plus de 1 000 armes.

selon le responsable qui a parlé sous couvert d'anonymat, le Président annoncera également qu'il sera l'hôte d'un sommet sur la sécurité nucléaire avant qu'il quitte ses fonctions en 2016, en plus d'appeler pour réduire le nombre d'américains et russes des armes nucléaires tactiques en Europe.

les États-Unis a environ 1 700 armes nucléaires, et la nouvelle stratégique réduction des armes traité (début), Obama a signé avec la Russie en 2010, s'engage Washington et Moscou à couper leurs plafonds existants d'ogive de 30 pour cent au cours des 10 prochaines années de la 2 200 actuel à 1 550.

Obama se rendra en Allemagne après avoir assisté à des sommets du G8 en Irlande du Nord 17 au 18 juin. Le discours de la porte de Brandebourg devant 4 000 spectateurs mercredi est la le point culminant de sa visite, 50 ans après que Kennedy a fait le célèbre discours "Ich bin ein Berliner" sur le même site.

Le Président est donné de rencontrer des dirigeants allemands, y compris le Président Joachim Gauck et la chancelière Angela Merkel avant son discours plus tard mercredi.

Obama a visité la capitale allemande en 2008 et a prononcé un discours à la colonne de la victoire au cœur de Berlin, au cours de sa campagne électorale présidentielle. Enditem

結果 (法文) 3:

Obama pour proposer d'autres États-Unis, bras nucléaires de Russain a coupé le 11h19
2013-06-19 : 09
BERLIN, le 19 juin (Xinhua) -- Le Président de visite Barack Obama des États-Unis mercredi proposera des plans pour que les Etats-Unis et la Russie coupe plus loin les têtes nucléaires stratégiques pendant son discours de profil haut à la Porte de Brandebourg de point de repère, un fonctionnaire supérieur said.

des États-Unis pendant sa première visite vers Berlin comme président des États-Unis,Obama proposera de réduire les armes atomiques par un tiers au-dessous des 1.550 étés d'accord dans le dernier traité de « nouveau DÉBUT » avec la Russie, quittant chaque pays avec juste plus de 1.000 weapons.

selon le fonctionnaire qui a parlé à condition de l'anonymat, le président annoncera également qu'il accueillera un sommet nucléaire de sécurité avant qu'il quitte le bureau en 2016,en plus de la réclamation réduire le nombre des États-Unis et les armes nucléaires tactiques russes dans Europe.

les Etats-Unis ont environ 1.700 armes nucléaires, et le nouveau Traité de réduction de bras stratégiques (DÉBUT), qu'Obama signé avec la Russie en 2010, commet Washington et Moscou à couper leurs plafonds existants d'ogive par 30 pour cent au cours des 10 années à venir des 2.200 actuels à 1,550.

Obama visite l'Allemagne après soin du sommet de G8 en Irlande du Nord les 17-18 juin. Le discours de Porte de Brandebourg avant que l'assistance 4.000 le mercredi soit le le point culminant de sa visite, 50 ans après John F. Kennedy a fait « à l'ein célèbre de poubelle d'Ich » le discours berlinois au même site.

Le président est placé pour rencontrer les chefs allemands comprenant le Président Joachim Gauck et chancelier Angela Merkel avant son discours le plus défunt mercredi. Le

Obama a visité la capitale allemande en 2008 et a donné un discours chez Victory Column à Berlin central pendant sa campagne électorale présidentielle.
de
d'Enditem