GUIDING A NUMBER OF PROVISIONS ON QUALITY MANAGEMENT OF CONSTRUCTION WORKS
THE MINISTRY OF CONSTRUCTION
Pursuant to the Government’s Decree No. 17/2008/ND-CP dated February 4, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Construction;
Pursuant to the Government’s Decree No. 12/2009/ND-CP dated February 12, 2009, on management of investment projects on work construction (below referred to as Decree No. 12/2009/ND-CP);
Pursuant to the Government's Decree No. 209/2004/ND-CP dated December 16, 2004, on quality management of construction works (below referred to as Decree No. 209/2004/ND-CP);
Pursuant to the Government’s Decree No. 49/2008/ND-CP dated April 18, 2008, amending and supplementing a number of articles of the Government's Decree No. 209/2004/ND-CP dated December 16, 2004, on quality management of construction works (below referred to as Decree No. 49/2008/ND-CP);
Pursuant to the Government's Decree No. 78/2007/ND-CP dated May 1, 2007, on investment in the form of build-operate-transfer, build-transfer-operate or build-transfer contract (below referred to as Decree No. 78/2007/ND-CP),
The Ministry of Construction guides a number of provisions on quality management of construction works as follows:
一些指導關於質量管理的規定,建造工程
建設部
根據政府的法令第17/2008/ND-CP4月日,2008年,界定的職能、任務、權力和組織結構的建設 部;
根據 政府的法令第12/2009/ND-CP2009年二月,12,關於管理的投資項目的建設工作(下文稱為法令第12/2009/ND- CP);
根據 政府的法令第209/2004/ND-CP十二月,在2004年,16質量管理的建造工程(以下稱為法令第209/2004/ND- CP);
根據 政府的法令第49/2008/ND-CP四月,2008年,18修改和補充一些條款,政府的法令第209/2004/ND-CP十二月,在2004年,16質量管理的建造工程(以下稱為法令第49/2008/ND- CP);
根據 政府的法令第78/2007/ND-CP1,2007年五月,在投資的形式,在建設-經營-轉讓,建造-經營-轉讓或建立-轉讓合同(以下稱為法令第78/2007/ND-CP)
建設部網站指南一些規定的質量管理的建造工程 如下:
正在翻譯中..