I'm struck, above all, by the apparent persistence of his will. I'm po的繁體中文翻譯

I'm struck, above all, by the appar

I'm struck, above all, by the apparent persistence of his will. I'm powerless not to believe that he was exertingsome bodily remnant of his self-discipline, some reserve of strength in the sinews beneath both consciousness and memory, when he pulled himself together for the request he made to me outside the nursing home. I'm powerless as well not to believe that his crash on the following morning, like his crash on his furst night alone in a hospital, amounted to a relinquishment of that will, a letting-go, an embrace of madness in the face of unbearable emotion. Although we can fix the starting point of his decline (full consciousness and sanity) and the end point (oblivion and death), his brain wasn't simply a computational device running gradually and inexorably amok. Where the subtractive progress of Alzheimer's might predict a steady downward trend like this--what I saw of my father's fall looked more like this:
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
我打,首先,通過他的意志的明顯持久。我無能為力不相信他發揮<br>他自律的一些身體殘餘,在這兩種意識和記憶下的筋力的一些儲備,當他振作起來,因為他向我提出養老院外的請求。我無力也無法相信,他在第二天早上崩潰,就像他在他的單獨弗斯特晚上在醫院崩潰,達那會,一個出租去,瘋狂的在面對一個懷抱的放棄難以承受的情感。雖然我們能夠解決他的下降(全意識和理智)和終點(遺忘和死亡)的出發點,他的大腦不只是逐漸無情地肆意橫行的計算設備。當老年癡呆症的消減進步可以預測穩步下降的趨勢這樣的 - 我所看到的我父親的下跌看起來更像是這樣的:
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
首先,他意志的明顯堅持令我印象深刻。我無力不相信他在發揮<br>他的自律的一些身體殘餘,一些力量儲備在意識和記憶之下,當他振作起來,他向我提出的要求在療養院外。我也不敢相信,第二天早上的撞車,就像他在醫院裡最遠的夜晚撞車一樣,等於放棄了那種意志,一種放手,在難以忍受的情緒面前的瘋狂擁抱。雖然我們可以修復他衰退的起點(全意識和理智)和終點(遺忘和死亡),但他的大腦並不僅僅是一個逐漸和無情地運轉的計算裝置。阿爾茨海默氏症的減法進展可能預示著這樣的下降趨勢——我看到我父親的跌倒看起來更像這樣:
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
最重要的是,我被他明顯的意志所打動。我不能不相信他在努力<br>當他在療養院外面向我提出請求時,他身上的一些自律的殘餘,意識和記憶下的肌肉中的一些力量儲備。我也不能不相信他第二天早上的撞車,就像他在醫院裏獨自狂暴的夜晚的撞車一樣,等於放弃了那份意志,放手,面對無法忍受的情感,瘋狂的擁抱。儘管我們可以確定他衰退的起點(完全意識和理智)和終點(遺忘和死亡),但他的大腦並不僅僅是一個逐漸地、無情地運轉的計算設備。阿爾茨海默氏症的減法進展可能預示著一個穩定的下降趨勢——我看到我父親的下降更像是這樣:<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: