Our studies reveal the presence of

Our studies reveal the presence of a variety of archaeal and bacterial biomarkers at the Lost City hydrothermal field. In the porous outer parts of the carbonate chimneys, variations in hydrothermal fluid flow allow for more or less extensive seawater infiltration, creating an interface where specific microbial biofilm communities can develop. Microbiological data together with the lipid distributions and their compound-specific carbon isotope compositions indicate that this habitat primarily supports CH4-oxidizing bacteria and the CH4-cycling archaeon LCMS.This study reveals the extraordinary heterogeneity in the C25 and C30 polyisoprenoid hydrocarbon (PMIs and squalenoids) distributions and in their d13C composition, showing values ranging from -11.4& to +24.6&. PMIs and squalenoids at Lost City were found to derive from the LCMS archaea. Variations in d13C values in archaeal biomarkers most probably deriving from single species could result from unusual isotopic fractionation in this particularly stressful environment. However, the diversity in PMI and squalenoid distributions and d13C values is rather proposed to reflect the ability of the LCMS archaea to adapt to conditions where carbon is limited. The specific biofilm mode of growth of the archaeal LCMS likely contributes to the heterogeneity observed in the lipid distributions. The integration of microbiological studies and archaeal biomarker data also indicates that the extent of seawater mixing with the hydrothermal fluids may be recorded in the relative abundance of the unusual H-shaped GDGT, possibly produced in the subseafloor by Thermoccocales.The LCMS archaea may be capable of CH4 production and consumption as a mechanism to adapt to the different extreme biochemical niches encountered at Lost City. We argue that the structural diversity in the PMIs/squalenoids detected in our study probably reflects this versatility. A deeper knowledge of the physiological role of these specific lipid biomarkers may help to unravel the question as to why so many different PMIs and squalenoids are produced and in response to which factors.

結果 (繁體中文) 1:

我們的研究揭示了多種在失落之城熱液區古細菌的生物標誌物的存在。在碳酸鹽煙囪的多孔外部部分，在水熱流體流動變化允許更多或更少的廣泛海水滲透，創建接口，其中特定的微生物生物膜群落可以開發。微生物與脂質分佈及其化合物的特定的碳同位素組合物一起的數據表明，此棲息主要支持CH4氧化細菌和CH4-循環古LCMS。
本研究揭示了在C25的非凡的異質性和C30聚類異戊二烯烴（的PMI和squalenoids）分佈，並在其組合物D13C，表示值的範圍為-11.4到＆+ 24.6＆採購經理人指數和失落之城squalenoids是從LCMS古發現推導。在古生物標誌物最有可能從單一品種獲得D13C值的變化可能會導致在此特別緊張的環境中不尋常的同位素分餾。然而，在PMI和squalenoid分佈和D13C值的多樣性是相當提出以反映LCMS古細菌的，其中碳被限制，以適應條件的能力。古細菌的生長的特定的生物膜模式LCMS可能有助於在脂質分佈中觀察到的異質性。
該LCMS古可能能夠CH4生產和消費作為一種機制，以適應在迷失之城遇到的不同的極端生化壁龕。我們認為，在我們的研究中檢測到的PMI / squalenoids結構的多樣性可能反映了這種多功能性。這些具體的脂質生物標誌物的生理作用更深入地了解可能有助於解開一個問題，為什麼有這麼多不同的PMI squalenoids生產和響應哪些因素。

結果 (繁體中文) 2:

我們的研究表明，在失落之城熱液場存在各種古生物和細菌生物標誌物。在碳酸鹽煙囪的多孔外部，熱液流動的變化允許或多或少的海水滲透，形成一個介面，使特定的微生物生物膜群落可以發展。微生物資料以及脂質分佈及其複合特異性碳同位素組合物表明，該棲息地主要支援CH4氧化細菌和CH4迴圈古體LCMS。
本研究揭示了C25和C30多異類烴（PMI和類黃酮）分佈及其d13C成分中異質性，顯示值從-11.4°到[24.6]不等。在失落之城發現PMI和骯髒的物質來自LCMS古生物。在特別緊張的環境中，很可能來自單一物種的古生物標誌物中d13C值的變化可能是由於異常的同位素分餾造成的。然而，PMI和骯髒的分佈和d13C值的多樣性，更值得建議，以反映LCMS古生物適應碳有限條件的能力。古LCMS的特定生物膜生長模式可能有助於在脂質分佈中觀察到的異質性。微生物研究與古生物標誌物資料的融合還表明，海水與熱液流體混合的程度可以記錄在不尋常的H型GDGT的相對豐度中，這種物質可能是由熱煤層在海底產生的。
LCMS 古生物可能能夠生產和消費 CH4 作為一種機制，以適應在失落城市遇到的不同極端生化利基。我們認為，在我們的研究中檢測到的PMI/squalenoid的結構多樣性可能反映了這種多功能性。深入瞭解這些特定脂質生物標誌物的生理作用，可能有助於解開為什麼產生這麼多不同的PMI和骯髒的PMI和骯髒的問題，以及針對哪些因素。

結果 (繁體中文) 3:

我們的研究揭示了在失落的城市熱液區存在著多種古生物和細菌生物標誌物。在碳酸鹽岩煙囪的多孔外部，熱液流動的變化允許或多或少的海水滲透，形成一個特定微生物生物膜群落可以發展的介面。微生物學數據、脂質分佈及其化合物特有碳同位素組成表明，該生境主要支持CH4氧化細菌和CH4迴圈古生物LCMS。
本研究揭示了C25和C30多异戊二烯烴（PMIs和角鯊烷）分佈及其d13C組分的非均質性，其值在-11.4～+24.6～。失落之城的PMIs和方柱體被發現來自LCMS古細菌。古生物標誌物d13C值的變化很可能來自於單一物種，這可能是由於在這種特別緊張的環境中同位素分餾异常造成的。然而，PMI和方形分佈以及d13C值的多樣性被認為是反映LCMS古生菌適應碳限制條件的能力。古LCMS特有的生物膜生長管道可能與脂質分佈的異質性有關。微生物學研究和古生物標誌物數據的綜合也表明，海水與熱液混合的程度可以記錄在异常H形GDGT的相對豐度中，可能是由熱液藻在海底產生的。
LCMS古生菌可能能够生產和消費CH4作為一種機制，以適應在失落之城遇到的不同極端生化生態位。我們認為，在我們的研究中檢測到的PMIs/方透鏡體的結構多樣性可能反映了這種多功能性。深入瞭解這些特定的脂質生物標記物的生理作用，可能有助於解開為什麼會產生如此多不同的pmi和類角鯊烯以及對哪些因素作出反應的問題。