Imagine Paul’s first visit to proud

Imagine Paul’s first visit to proud Greek Corinth. If the second-century description of Paul is correct, he was a small man, bent and bald. He entered a city that featured statues of perfect physiques and that gloried in economic power and philosophical prowess. Besides that, the city was a cesspool of moral perversion in religious dress. Paul had come to tell them that their spirituality was defective and that the answer to their need was a Near Eastern savior, a Jew at that. This Savior was an exclusive Lord who was crucified to pay for their sins, rose from the dead, and demanded moral purity from his followers. Talk about an alienating message! No wonder Paul confessed that he entered Corinth in fear, weakness, and much trembling (1 Cor. 2:3).

結果 (繁體中文) 1:

想像一下，自豪的希臘科林斯 Paul 的首次訪問。如果 Paul 的第二個世紀描述是正確的他是一個小男人，彎曲和禿頭。他走進一座城市，特色的完美體質雕像和那自豪的經濟實力和哲學的實力。除此之外，城市在宗教服飾的道德墮落的糞坑。Paul 來告訴他們，他們的靈性是有缺陷和他們需要的答案是近東的救主，當時的猶太人。這個救世主是獨家的主被釘在十字架上為他們的罪過，玫瑰從死裡復活，付出代價，並要求他的追隨者從道德純潔的人。談到疏遠的消息!難怪 Paul 供認了他在恐懼、 虛弱和甚戰兢進入了科林斯 (1 林前 2:3)。

結果 (繁體中文) 2:

試想一下，保羅對希臘的驕傲科林斯首次訪華。如果保羅的第二個世紀的描述是正確的，他是一個小男人，彎曲禿頭。他進入了功能完善的體質的雕像一個城市經濟實力和哲學的威力得意​​。除此之外，城市是宗教道德的禮服倒錯糞坑。保羅來告訴他們，他們的精神是有缺陷的，並且解決他們的需要是一個近東救星，一個猶太人在那。這是救主獨家主誰被釘十字架來支付他們的罪，從死裡復活，並從他的追隨者要求道德上的純潔。談論疏遠的消息！難怪保羅承認，他在恐懼中，無力，顫抖著很多進入科林斯（哥林多前書2：3）。

結果 (繁體中文) 3:

想像一下保羅的第一次訪問科林斯為傲的希臘。如果保羅二世紀的描述是正確的，他是一個小男人，彎曲和禿頭。他進入了一個都市的特色雕塑完美的體質，而經濟實力和哲學的威力。此外，都市是一個化糞池在宗教服飾道德顛倒。保羅已經來告訴他們，他們的靈性是有缺陷的，他們需要的是一個近東的救世主，一個猶太人。這位救主是一比特被釘在十字架上為自己的罪付出的主耶和華，從死者身上被釘死，並要求他的信徒的道德純潔。談一個疏遠的消息！難怪保羅承認，他進入科林斯的恐懼，無力，很多顫抖（1林前2:3）。