Poe often gives memory the power to

Poe often gives memory the power to keep the dead alive. Poe distorts this otherwise commonplace literary theme by bringing the dead literally back to life, employing memory as the trigger that reawakens the dead, who are usually women. In “Ligeia,” the narrator cannot escape memories of his first wife, Ligeia, while his second wife, the lady Rowena, begins to suffer from a mysterious sickness. While the narrator’s memories belong only to his own mind, Poe allows these memories to exert force in the physical world. Ligeia dies, but her husband’s memory makes him see her in the architecture of the bedroom he shares with his new wife. In this sense, Gothic terror becomes a love story. The loving memory of a grieving husband revives a dead wife. “Ligeia” breaks down the barrier between life and death, but not just to scare the reader. Instead, the memory of the dead shows the power of love to resist even the permanence of death.

結果 (繁體中文) 1:

坡往往給人的內存，以保持死裡復活的力量。坡通過將逐字死復生，使用內存作為煥發了死，誰通常是女性觸發歪曲這個本來平常的文學主題。在“麗姬婭”的解說員都逃不過他的第一任妻子，麗姬婭回憶，而他的第二任妻子，夫人羅伊納，開始從一個神秘的疾病的困擾。雖然敘述者的回憶只屬於他自己的頭腦，坡允許這些回憶在物理世界中發揮力量。麗姬婭模具，但她的丈夫的記憶讓他看到她在臥室裡，他的股票與他的新妻子的架構。在這個意義上，哥特式恐怖變成了一個愛情故事。一個悲傷的丈夫的愛的記憶復活一個死去的妻子。“麗姬婭”擊穿生與死之間的障礙，但不只是為了嚇唬讀者。代替，

結果 (繁體中文) 2:

坡經常賦予記憶保持死人活著的力量。Poe扭曲了這個原本司空見慣的文學主題，將死者真正復活，利用記憶作為喚醒死者的導火索，而死者通常是女性。在《莉吉亞》中，敘述者無法擺脫對第一任妻子莉吉亞的回憶，而他的第二任妻子羅維娜女士則開始患上一種神秘的疾病。雖然敘述者的記憶只屬於他自己的頭腦，但坡允許這些記憶在物質世界中施加力量。莉吉亞去世了，但她丈夫的記憶讓他看到他與新婚妻子合住的臥室建築。從這個意義上說，哥特式恐怖變成了一個愛情故事。悲傷的丈夫的深情記憶使死去的妻子復活。"Ligeia"打破了生與死之間的障礙，但不僅僅是為了嚇唬讀者。相反，對死者的記憶顯示了愛抵抗死亡永久的力量。

結果 (繁體中文) 3:

愛倫·坡經常賦予記憶力量，讓死者生還。愛倫·坡扭曲了這個原本司空見慣的文學主題，把死人從字面上復活，用記憶作為觸發，喚醒死者，通常是女性。在《利蓋亞》中，敘述者無法逃避對第一任妻子利蓋亞的回憶，而他的第二任妻子羅薇娜夫人開始患上一種神秘的疾病。雖然敘述者的記憶只屬於自己的心靈，坡卻允許這些記憶在物質世界中發揮作用。利蓋亞死了，但她丈夫的記憶讓他看到她在臥室的建築，他與他的新妻子分享。從這個意義上說，哥特式恐怖變成了一個愛情故事。一個悲傷的丈夫的美好回憶使一個死去的妻子蘇醒過來。“利蓋亞”打破了生與死之間的隔閡，但並不僅僅是為了嚇唬讀者。相反，對死者的記憶顯示了愛的力量，甚至抵抗死亡的永恒。