The problem with dopamineBut dopami

The problem with dopamineBut dopamine’s motivational trigger can work in the opposite way, too, Greider says. “We have also showed that the pattern of dopamine activity signals the bad feelings of withdrawal, and the motivation to avoid it.”As the mice became addicted to nicotine, the dopamine neurons began to signal both reward and aversiveness. The aversive signals become weaker over time, boosting the reward signal. Eventually, the mice seem to only feel reward — and avoid withdrawal instead of the nicotine itself.Understanding how aversion switches to reward may help develop therapies that capitalize on the disgusting aspects of smoking, even in long-time smokers, Greider says.“If we can eventually develop a drug treatment that shuts down the rewarding brain cells but leaves the sense of disgust active, then when a person smokes they will only feel disgust and they would hopefully be helped to quit forever,” she says.

結果 (繁體中文) 1:

與多巴胺的問題
，但多巴胺的動機觸發器可以以相反的方式工作，也格雷德說。“我們還發現，多巴胺的活動模式信號撤出的不良情緒和動機，以避免它。”

隨著小鼠變得對尼古丁上癮的多巴胺神經元開始信號既獎勵和aversiveness。厭惡信號隨時間而變弱，拉動了回報信號。最終，老鼠似乎只覺得獎勵-和避免戒斷而不是尼古丁本身。

了解如何規避切換到獎勵可以幫助開發在吸煙的噁心方面利用的療法，即使是在長期吸煙者，格雷德說。

“如果我們能最終開發出的藥物治療是關閉的有益腦細胞，但葉厭惡積極的意義，那麼當一個人抽煙，他們只會感到厭惡，他們將有希望得到幫助，永遠不干了，”她說。

結果 (繁體中文) 2:

多巴胺的問題
但多巴胺的激勵觸發作用也可以相反，格雷德說。"我們還表明，多巴胺活動模式表明戒斷的不良情緒，以及避免這種情緒的動機。

當老鼠對尼古丁上癮時，多巴胺神經元開始發出獎勵和厭惡的信號。隨著時間的推移，厭惡信號會變弱，從而增強獎勵信號。最終，老鼠似乎只感到獎勵——避免戒斷，而不是尼古丁本身。

格雷德說，瞭解厭惡如何轉向獎勵可能有助於開發利用吸煙的噁心方面，即使在長期吸煙者中也能得到治療。

"如果我們最終能夠開發一種藥物治療，關閉有益的腦細胞，但讓厭惡感活躍，那麼當一個人吸煙時，他們只會感到厭惡，希望他們被説明永遠戒煙，"她說。

結果 (繁體中文) 3:

多巴胺的問題
格雷德說，多巴胺的激發作用也可能以相反的管道發揮作用。“我們還發現，多巴胺的活動模式標誌著戒斷的不良感覺，以及避免戒斷的動機。”
當老鼠對尼古丁上癮時，多巴胺神經元開始發出獎賞和厭惡的訊號。隨著時間的推移，厭惡訊號變得越來越弱，從而增强了獎勵訊號。最終，這些老鼠似乎只感覺到了回報——並且避免了尼古丁本身的戒斷。
格雷德說，瞭解厭惡情緒如何轉化為回報可能有助於開發利用吸烟的噁心方面的療法，即使是在長期吸烟者身上。
她說：“如果我們最終能開發出一種藥物治療方法，關閉有益的腦細胞，但讓厭惡感活躍起來，那麼當一個人吸烟時，他們只會感到厭惡，希望能幫助他們永遠戒烟。”。