30 militants killed in Afghan raids

30 militants killed in Afghan raids in 2 days: gov't


KABUL, July 28 (Xinhua) -- Thirty Taliban militants have been killed and 38 others were wounded in military operations since Saturday morning, the Afghan Interior Ministry said on Sunday.

"In past 24 hours, Afghan National Police (ANP) conducted several joint cleanup operations with the cooperation of Army, NDS (intelligence service) and Coalition Forces in Nangarhar, Kapisa, Kunduz, Kandahar, Uruzgan, Logar and Helmand provinces. As a result 30 armed Taliban were killed, 38 wounded and three others were arrested," the ministry said in a statement.

The ANP also seized weapons besides defusing several landmines, it added.

The Taliban insurgent group, which has been waging an insurgency of more than one decade, has yet to make comments.

結果 (法文) 1:

30 militants tués dans des raids afghan dans 2 jours: gouv


Kaboul, 28 juillet (Xinhua) - Trente talibans ont été tués et 38 autres ont été blessés dans des opérations militaires depuis samedi matin, le ministère afghan de l'Intérieur a annoncé dimanche .

"au cours des dernières 24 heures la Police nationale afghane (PNA) ont mené plusieurs opérations de nettoyage conjointes avec la coopération de l'armée,NDS (services de renseignement) et les forces de la coalition à Nangarhar, Kapisa, Kunduz, Kandahar, Uruzgan, Logar et dans les provinces de Helmand. comme un résultat de 30 talibans armés ont été tués, 38 blessés et trois autres ont été arrêtés ", a indiqué le ministère dans un communiqué.

l'ANP a également saisi des armes en dehors désamorcer plusieurs mines, at-il ajouté

le groupe d'insurgés. taliban,qui mène depuis une insurrection de plus d'une décennie, a encore de faire des commentaires.

結果 (法文) 2:

30 militants tués dans des raids afghans dans 2 jours : gov ' t


Kaboul, 28 juillet (Xinhua)--trente militants talibans ont été tués et 38 autres ont été blessés dans des opérations militaires depuis samedi matin, le ministère Afghan de l'intérieur a dit le dimanche.

"dans dernières 24 heures, la Police nationale afghane (PNA) mené plusieurs opérations de nettoyage conjointement avec la coopération de l'armée de terre, NDS (service de renseignement) et les Forces de la Coalition dans les provinces de Nangarhar, Kapisa, Kunduz, Kandahar, Helmand, Uruzgan et Logar. Ainsi 30 talibans armés ont été tués, 38 blessés et trois autres ont été arrêtés,"a indiqué le ministère dans un communiqué.

L'ANP a également saisi armes outre désamorcer plusieurs mines terrestres, il ajouté.

groupe d'insurgés talibans The, qui mène une insurrection de plus d'une décennie, n'a pas encore de faire des commentaires.

結果 (法文) 3:

30 militants tués dans des incursions afghanes en 2 jours : gov't


KABOUL, le 28 juillet (Xinhua) -- Trente militants talibans ont été tués et 38 autres ont été enroulés dans des opérations militaires depuis samedi matin, que le ministère de l'Intérieur afghan a indiquées sur Sunday.

« dedans dernier 24 heures, la police nationale afghane (ANP) a conduit plusieurs des opérations communes de nettoyage avec la coopération de l'armée,NDS (Service des Renseignements) et forces de coalition dans des provinces de Nangarhar, de Kapisa, de Kunduz, de Kandahar, d'Uruzgan, de Logar et de Helmand. En conséquence le Taliban armé par 30 ont été tués, 38 enroulés et trois autres ont été arrêtés, » le ministère a indiqué dans une déclaration. Le

L'ANP a également saisi des armes sans compter que désamorcer plusieurs mines terrestres, il added.

le groupe insurgé taliban,ce qui avait fait une insurrection de plus d'une décennie, a formuler encore des commentaires.