On the domestic front, Hollande called for an extension of the state o的繁體中文翻譯

On the domestic front, Hollande cal

On the domestic front, Hollande called for an extension of the state of emergency by three months and announced 8,500 new police and judicial jobs to help counter terrorism.
Russian President Vladimir Putin, speaking at a G20 conference in Turkey, said the attacks proved the need for an international anti-terror coalition.
"I spoke about this at the United Nations... and the tragic events that followed have confirmed that we were right," he said.
US President Barack Obama, also in Turkey, said a new deal had been agreed with France to speed up intelligence-sharing.
His secretary of state, John Kerry, landed in Paris late on Monday to discuss the attacks and described IS as "psychopathic monsters".
2. Turkey Shoots Down Russian Warplane
Turkey has shot down a Russian warplane, claiming it had violated Turkish airspace and ignored repeated warnings. Russia denies that the plane crossed the Syrian border into Turkish skies. Russia's Defense Ministry says it is looking into the circumstances of the crash.
However, it stressed that the plane was over Syrian territory throughout the flight.''
Russia says the Su-24 was downed by artillery fire, but Turkey claimed that its F-16s fired on the Russian plane after it ignored several warnings. The ministry said the pilots parachuted but added that Moscow had no further contact with them.

3. Bomb Blast in Athens
Police say that a bomb has exploded outside the building of the Federation of Greek Enterprises, near Parliament in central Athens, causing damage but no injuries.

Police had cordoned off the area following warning telephone calls made in Greek to two Athens daily newspapers. There was no immediate claim of responsibility.

The blast smashed windows in several nearby buildings, including a hotel, private apartments, and the Embassy of Cyprus. The government and opposition parties condemned the attack.
4. Cold front to move into north from tomorrow
The Central Weather Bureau says temperatures across the north are expected to dip to as low as 13 degrees from tomorrow evening - due to the arrival of the strongest cold air mass so far this autumn.

The bureau says the cold front will see temperatures in the north falling to lows of between 15 and 13 degrees late Thursday and early Friday.

The weather is expected to warm up again by Saturday, with the return to highs of around 25 degrees.

The cold air mass is not expected to affect the center and south. ROC expresses condolences over Kim Young-sam's death. The government has expressed its condolences over the death of former South Korean president - Kim Young-sam.

The Ministry of Foreign Affairs says President Ma Ying-jeou, Premier Mao Chi-kuo and Foreign Minister David Lin have asked the R-O-C's representative office in Seoul to convey their sincere sympathy to the people of Korea.

Kim was South Korea's president from 1993-1998.
From …. To

After stepping down as president, Kim visited Taiwan five times and met with numerous R-O-C dignitaries in South Korea.

The Ma administration says he greatly contributed to increasing bilateral ties and promoted substantive relations between the two sides.

6. Counter-terrorism efforts to be stepped-up
The Cabinet says it will work with President Ma Ying-jeou to promote the counter-terrorism efforts.

According to the government, the prevention of terror attacks involves defense and foreign affairs issues, which all fall within the president's powers.

Officials have said counter-terrorism measures already taken by the government include heightened security at airport and the preparing of emergency response plans for venues that are vulnerable to possible attacks.

The moves comes amid concern Taiwan could become a target for an attack by the Islamic State after the R-O-C national flag appeared in a recent propaganda video for the extremist group.

9. TEPA minister returns from U.N. climate conference
Wei Kuo-yen, the head of Taiwan's Environmental Protection Administration (EPA), returned to the country today from Paris, where he had taken part in activities related to a United Nations conference on climate change.

The 21st session of the Conference of the Parties (COP21) to the United Nations Framework Convention on Climate Change, or UNFCCC, concluded Friday in the French capital.

Although Taiwan is not a party to the UNFCCC, it had a 50-member delegation attending COP21 activities as part of a non-governmental organization under the Industrial Technology Research Institute.

Wei was Taiwan's first EPA head to take part in a COP activity.

10. Ma admin. launches climate change initiative at COP21
Environment Minister Wei Guo-yen has launched the Pan Pacific Adaptation on Climate Change on the sidelines of world climate talks in Paris.

Speaking at the launch Sunday, Wei said the initiative is aimed at helping the region deal with the effects of global warming using technology developed in Taiwan.

Wei is in Paris for the 21st session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change.

Taiwan is not a party to the convention, but Wei is the first E-P-A minister from Taiwan to take part in events on the sidelines of the Paris summit.

He is scheduled to hold bilateral talks with environmental protection officials from other countries during his visit.

11. Taipei hold anti-terror drill
The Taipei Joint Bus System and the Taipei City Police Department are scheduled to stage an anti-terror drill simulating an attack on the bus system next Friday.

According to the head of Metropolitan Transport Corporation, the drill has been organized in the wake of the terror attacks in Paris

City transport officials say the drill will include simulations of trying to placate passengers, negotiating with terrorists and carrying out a counter-terrorism raid.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
On the domestic front, Hollande called for an extension of the state of emergency by three months and announced 8,500 new police and judicial jobs to help counter terrorism.Russian President Vladimir Putin, speaking at a G20 conference in Turkey, said the attacks proved the need for an international anti-terror coalition."I spoke about this at the United Nations... and the tragic events that followed have confirmed that we were right," he said.US President Barack Obama, also in Turkey, said a new deal had been agreed with France to speed up intelligence-sharing.His secretary of state, John Kerry, landed in Paris late on Monday to discuss the attacks and described IS as "psychopathic monsters".2. Turkey Shoots Down Russian Warplane Turkey has shot down a Russian warplane, claiming it had violated Turkish airspace and ignored repeated warnings. Russia denies that the plane crossed the Syrian border into Turkish skies. Russia's Defense Ministry says it is looking into the circumstances of the crash.However, it stressed that the plane was over Syrian territory throughout the flight.''Russia says the Su-24 was downed by artillery fire, but Turkey claimed that its F-16s fired on the Russian plane after it ignored several warnings. The ministry said the pilots parachuted but added that Moscow had no further contact with them.3. Bomb Blast in Athens Police say that a bomb has exploded outside the building of the Federation of Greek Enterprises, near Parliament in central Athens, causing damage but no injuries. Police had cordoned off the area following warning telephone calls made in Greek to two Athens daily newspapers. There was no immediate claim of responsibility. The blast smashed windows in several nearby buildings, including a hotel, private apartments, and the Embassy of Cyprus. The government and opposition parties condemned the attack.4. Cold front to move into north from tomorrowThe Central Weather Bureau says temperatures across the north are expected to dip to as low as 13 degrees from tomorrow evening - due to the arrival of the strongest cold air mass so far this autumn.The bureau says the cold front will see temperatures in the north falling to lows of between 15 and 13 degrees late Thursday and early Friday.The weather is expected to warm up again by Saturday, with the return to highs of around 25 degrees.The cold air mass is not expected to affect the center and south. ROC expresses condolences over Kim Young-sam's death. The government has expressed its condolences over the death of former South Korean president - Kim Young-sam.The Ministry of Foreign Affairs says President Ma Ying-jeou, Premier Mao Chi-kuo and Foreign Minister David Lin have asked the R-O-C's representative office in Seoul to convey their sincere sympathy to the people of Korea.Kim was South Korea's president from 1993-1998.From …. ToAfter stepping down as president, Kim visited Taiwan five times and met with numerous R-O-C dignitaries in South Korea. 馬政府說他大大有助於增強雙邊關系和促進雙方之間的實質性關係。6.反恐努力要加強內閣說它將工作與總統馬英九推動反恐怖主義的努力。政府認為,預防恐怖襲擊涉及國防和外交事務的問題,屬於在總統的權力範圍內。官員說,政府已經採取的反恐措施包括在機場和應急計畫準備場地,容易受到可能攻擊的警戒。這些舉措之際,臺灣可能成為攻擊由伊斯蘭國家的目標後,R-O-C 國旗出現在最近的宣傳視頻為極端主義集團的關注。9.泰帕部長返回從聯合國氣候會議魏郭彥頭的臺灣環境保護管理 (EPA),從巴黎,在那裡他參加了聯合國氣候會議有關的活動今天回到該國改變。(COP21) 對氣候變化或氣候公約 》,聯合國框架公約締約方會議第 21 屆會議將于週五結束在法國首都。雖然臺灣不是氣候公約 》 的締約國,它有 50 個成員國代表團參加 COP21 活動作為一個非政府組織根據工業技術研究院的一部分。Wei was Taiwan's first EPA head to take part in a COP activity.10. Ma admin. launches climate change initiative at COP21Environment Minister Wei Guo-yen has launched the Pan Pacific Adaptation on Climate Change on the sidelines of world climate talks in Paris.Speaking at the launch Sunday, Wei said the initiative is aimed at helping the region deal with the effects of global warming using technology developed in Taiwan.Wei is in Paris for the 21st session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change.Taiwan is not a party to the convention, but Wei is the first E-P-A minister from Taiwan to take part in events on the sidelines of the Paris summit.He is scheduled to hold bilateral talks with environmental protection officials from other countries during his visit.11. Taipei hold anti-terror drillThe Taipei Joint Bus System and the Taipei City Police Department are scheduled to stage an anti-terror drill simulating an attack on the bus system next Friday.According to the head of Metropolitan Transport Corporation, the drill has been organized in the wake of the terror attacks in ParisCity transport officials say the drill will include simulations of trying to placate passengers, negotiating with terrorists and carrying out a counter-terrorism raid.
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
在國內方面,奧朗德呼籲對急救狀態延長三個月,宣佈8500個新的警詧和司法工作來幫助打擊恐怖主義。
俄羅斯總統弗拉迪米爾普京,在土耳其的G20會議上發表講話,稱襲擊了國際反恐聯盟的需要。
”我談到這個在聯合國…和隨後的悲慘事件已經證實,我們是正確的,”他說。
美國總統巴拉克奧巴馬也在土耳其,說新政已同意法國加快情報共亯。
他的國務卿克裡,降落在巴黎星期一晚討論攻擊和描述“變態的怪物”。
2。土耳其擊落俄羅斯戰機
土耳其擊落一架俄羅斯戰機,聲稱侵犯了土耳其領空已多次警告,忽視。俄羅斯否認這架飛機越過敘利亞邊境進入土耳其領空。俄羅斯國防部表示,它正在調查這架飛機墜毀的情况,但他強調,飛機在整個飛行過程中都是敘利亞上空的。俄羅斯蘇-24被擊落的炮火,但土耳其聲稱其F-16戰鬥機發射的俄羅斯飛機它忽視一些警告後。該部說,飛行員跳傘但說莫斯科和他們沒有進一步的接觸。

3。在雅典的炸彈爆炸中,警方說,一枚炸彈在希臘企業聯合會大樓外爆炸,在雅典市中心附近的議會,造成損壞,但沒有受傷。

警詧已經封鎖了下麵的警告電話在希臘雅典日報區兩。沒有立即聲稱責任。在附近的幾座建築中,爆炸打碎了窗戶,包括旅舘、私人公寓和賽普勒斯大使館。政府和反對黨譴責了這次襲擊。從明天起到北方的寒冷,中央氣象局說,整個北方的溫度預計將下降到13度,從明天晚上-由於强烈的冷空氣質量的到來,到目前為止,今年秋季。該局表示,寒冷的前沿將在15至13度之間,星期五和星期六早些時候,北至度的溫度下降,預計將再次升溫,至25度左右,冷空氣質量預計不會影響中心和南部。中華民國對基姆青年山姆的死亡表示哀悼。政府已表示哀悼韓國前總統基姆young-sam.
死亡
外交部說,馬英九總統、總理毛治國、外交部長戴維林要求r-o-c的漢城代表處向韓國人民表達他們的深切同情。

基姆南韓國總統1993。
從…以為卸任總統後,基姆先後五次訪問臺灣,並會見了韓國眾多r-o-c政要。馬政府說,他極大地促進了雙邊關係的發展,促進了雙方的實質性關係。打擊恐怖主義的努力,以加强內閣表示將與總統馬英九推動反恐工作。

根據政府,恐怖攻击的預防涉及國防、外交等問題,這都屬於總統的權力。

官員說,政府已採取的反恐措施,包括提高安全性在機場和準備的應急反應計畫,很容易受到攻擊。此舉正值關注臺灣可能成為攻擊的伊斯蘭國家在r-o-c國旗出現在最近的一個文宣視頻的極端組織目標。

9。從聯合國氣候會議
魏國日元收益TEPA部長,臺灣環境保護局(EPA)的頭,今天從巴黎回國,在那裡他曾在聯合國氣候變化會議相關活動的一部分。

的締約方會議第二十一届會議(cop21)在氣候變化框架公約、聯合國或聯合國氣候變化框架公約,本星期五在法國首都。

雖然臺灣不是一個黨派的聯合國氣候變化框架公約,它有一個50人的代表團參加cop21活動作為工業技術研究院下的一個非政府組織的一部分。

圩是臺灣第一個環保局長參加扶貧活動。

10。馬管理。開展氣候變化倡議在cop21
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: