with fatigue during chemo- and/or r

with fatigue during chemo- and/or radiotherapy.18 In a prospective study, the level of fatigue increased during radiotherapy without accompanying increase in depressive symptoms.19 Fatigue is also a common problem among cancer survivors. Hodgkin’s disease survivors (HDS)20–22 and breast cancer patients treated with adjuvant chemotherapy10,23 have in-creased levels of fatigue. In a recent study, we demonstrated that the prevalence of substan-tial fatigue of duration 6 months or longer was increased among HDS (26%) compared to general population controls (11%).24 Such chronic fatigue was not related to type of pri-mary treatment, and was most commonly found in subjects with disease stage IB/IIB.24 When fatigue persists after cancer cure, so-matic factors related to fatigue during active disease such as pain, nutritional status, or ane-mia are probably negligible. Empirical data on factors related to fatigue after cancer cure are scarce.16 Fobair et al. found that lacking return of energy among HDS was associated with a high score of depression, stage of the disease, and combined chemo- and radiotherapy.20 Broeckel et al. found that fatigue after adju-vant chemotherapy for breast cancer was re-lated to poorer sleep quality and presence of a current psychiatric disorder. They concluded that fatigue probably was not merely a symp-tom of psychiatric disorder.10 We have also demonstrated high levels of anxiety and low levels of depression in the HDS cohort.25 Both post-treatment anxiety and depression were re-lated to psychiatric symptoms experienced be-

fore or during treatment.25

結果 (繁體中文) 1:

與化療和/或radiotherapy.18在一項前瞻性研究期間疲勞，疲勞程度，而不在抑鬱symptoms.19疲勞伴隨增加放療期間增加也是癌症存活者中的一個常見問題。霍奇金病倖存者（HDS）20-22和乳腺癌患者的輔助治療chemotherapy10,23有摺痕疲勞水平。在最近的研究中，我們證明了的持續時間6個月或更長的substan-TiAl金屬疲勞的患病率HDS（26％）之間進行比較，以一般人群的對照（11％）增加。24這種慢性疲勞是不相關的類型PRI的-mary治療，並且最通常與疾病階段IB受試者中發現/ IIB.24當癌症治愈後疲勞仍然存在，活動性疾病如疼痛，營養狀況期間有關的疲勞，從而-MATIC因素，或ANE-MIA可能是微不足道的。對癌症治療後相關的疲勞因子的經驗數據是scarce.16 Fobair等。發現HDS中能量的缺乏回用高分抑鬱症，這種疾病的階段有關，並結合化療和radiotherapy.20 Broeckel等。發現乳腺癌adju-VANT化療重新遲來較差的睡眠質量和當前的精神障礙的存在之後疲勞。他們的結論是疲勞可能不只是精神disorder.10的我們還展示了高水平的焦慮與抑鬱HDS水平低SYMP-TOM cohort.25兩個治療後的焦慮和抑鬱進行了重新遲來到精神症狀經驗是 - 發現HDS中能量的缺乏回用高分抑鬱症，這種疾病的階段有關，並結合化療和radiotherapy.20 Broeckel等。發現乳腺癌adju-VANT化療重新遲來較差的睡眠質量和當前的精神障礙的存在之後疲勞。他們的結論是疲勞可能不只是精神disorder.10的我們還展示了高水平的焦慮與抑鬱HDS水平低SYMP-TOM cohort.25兩個治療後的焦慮和抑鬱進行了重新遲來到精神症狀經驗是 - 發現HDS中能量的缺乏回用高分抑鬱症，這種疾病的階段有關，並結合化療和radiotherapy.20 Broeckel等。發現乳腺癌adju-VANT化療重新遲來較差的睡眠質量和當前的精神障礙的存在之後疲勞。他們的結論是疲勞可能不只是精神disorder.10的我們還展示了高水平的焦慮與抑鬱HDS水平低SYMP-TOM cohort.25兩個治療後的焦慮和抑鬱進行了重新遲來到精神症狀經驗是 - 發現乳腺癌adju-VANT化療重新遲來較差的睡眠質量和當前的精神障礙的存在之後疲勞。他們的結論是疲勞可能不只是精神disorder.10的我們還展示了高水平的焦慮與抑鬱HDS水平低SYMP-TOM cohort.25兩個治療後的焦慮和抑鬱進行了重新遲來到精神症狀經驗是 - 發現乳腺癌adju-VANT化療重新遲來較差的睡眠質量和當前的精神障礙的存在之後疲勞。他們的結論是疲勞可能不只是精神disorder.10的我們還展示了高水平的焦慮與抑鬱HDS水平低SYMP-TOM cohort.25兩個治療後的焦慮和抑鬱進行了重新遲來到精神症狀經驗是 -

前或期間treatment.25

結果 (繁體中文) 2:

在化療和/或放射治療期間疲勞。霍奇金的疾病倖存者（HDS）20-22和乳腺癌患者接受輔助化療10，23的疲勞水準。在最近的一項研究中，我們證明HDS（26%）中持續6個月或更長時間的亞斯坦-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t的患病率增加與一般人群對照（11%）24 這種慢性疲勞與治療類型無關，在疾病期IB/IIB.24 中最常見的是當癌症治癒後疲勞持續時，與疲勞有關的因素在活動性疾病，如疼痛，營養狀況，或貧血可能是可以忽略不計的。關於癌症治療後疲勞因素的經驗資料很少。 Fobair等人發現，HDS缺乏能量回報與抑鬱症、疾病階段以及化療和放射治療相結合的高分有關。乳腺癌的輔助性化療後的疲勞再次延遲到睡眠品質差和目前存在精神障礙。他們的結論是，疲勞可能不僅僅是精神障礙的一個症狀。出現的症狀是：

前或治療期間。

結果 (繁體中文) 3:

在一項前瞻性研究中，放療期間的疲勞程度新增，但沒有伴隨抑鬱症狀的新增。19疲勞也是癌症倖存者的常見問題。霍奇金病倖存者（HDS）20-22和接受輔助化療10、23的乳腺癌患者的疲勞程度新增。在最近的一項研究中，我們證明，與普通人群對照組（11%）相比，持續6個月或更長時間的實質性疲勞患病率（26%）新增。24這種慢性疲勞與主要治療類型無關，最常見於ib/iib期患者。24當癌症治癒後疲勞持續時，與活動性疾病期間疲勞相關的因素，如疼痛、營養狀況或貧血，可能可以忽略不計。關於癌症治癒後疲勞相關因素的經驗數據很少。16 Fobair等人。發現hds患者能量缺乏與抑鬱評分高、疾病分期、放化療聯合治療有關。發現乳腺癌輔助化療後的疲勞與睡眠品質差和當前精神疾病的存在有關。他們的結論是，疲勞可能不僅僅是精神疾病的症狀。10我們在HDS隊列中也顯示出高水准的焦慮和低水準的抑鬱。25治療後的焦慮和抑鬱都與所經歷的精神症狀有關。-
治療前或治療期間。25