Six of the studies reviewed here pr

Six of the studies reviewed here primarily aimed at training parents to manage their children’s problem behavior and, in some cases, to increase children’s skills. It is important to note that all of the BPT studies reported improvements in children’s behavior associated with the interventions, although we did not attempt to characterize the quality of this evidence for child behavior change. We asked a different question: Can BPT be used as a way to help parents with stress-related emotional distress? There were consistent findings of collateral benefits of parent behavioral training in reducing depressive symptoms in mothers, although the effect sizes were small. Children’s problem behaviors and pa rental depressive symptoms have been shown to covary in a bidirectional fashion over a 1-year period [Hastings et al., 2006].

結果 (繁體中文) 1:

這裡回顧的六項研究主要旨在培訓父母管理孩子的問題行為，並在某些情況下提高孩子的技能。值得注意的是，所有 BPT 研究都報告了與介入措施相關的兒童行為的改善，儘管我們並沒有試圖描述兒童行為改變證據的品質。我們提出了另一個問題：BPT 可以用來幫助父母應對與壓力相關的情緒困擾嗎？一致的研究結果表明，父母行為訓練對減少母親憂鬱症狀有附帶好處，儘管效果很小。兒童的問題行為和父母抑鬱症狀已被證明在一年內以雙向方式共同變化[Hastings et al., 2006]。

結果 (繁體中文) 2:

這裡回顧的六項研究主要旨在培訓父母管理孩子的問題行為，在某些情况下，還旨在提高孩子的技能。 值得注意的是，所有的BPT研究都報告了與干預相關的兒童行為的改善，儘管我們沒有試圖描述兒童行為改變的證據的質量。 我們問了一個不同的問題：BPT可以用來幫助父母應對壓力相關的情緒困擾嗎？ 父母行為訓練在減輕母親抑鬱症狀方面的附帶益處是一致的，儘管效果很小。 在一年的時間裏，兒童的問題行為和pa租賃抑鬱症狀已被證明是雙向的【Hastings等人，2006年】。

結果 (繁體中文) 3:

這裡回顧的六項研究主要旨在訓練父母管理孩子的問題行爲，在某些情況下，提高孩子的技能。值得注意的是，所有的BPT研究都報告了幹預措施對兒童行爲的改善，儘管我們並沒有試圖描述兒童行爲改變証據的質量。我們問了一個不同的問題:BPT可以作爲一種幫助父母緩解與壓力相關的情緒睏擾的方法嗎？父母行爲訓練在減少母親的抑鬱症狀方麵有一緻的附帶好處，儘管效果大小很小。在一年的時間裡，兒童的問題行爲和父母的抑鬱症狀表現出雙向的協變性[Hastings et al .，2006]。