nternal iliac artery aneurysms are

nternal iliac artery aneurysms are uncommon, and they are often found only when they have become large with a high attendant risk for rupture and significant resulting mortality. Early detection of these aneurysms is important for appropriate management. Sonography is the screening modality of choice in asymptomatic patients with multiple risk factors. The relatively high incidence of coexisting iliac artery aneurysms with abdominal aortic aneurysms makes sonographic investigation of the iliac artery system essential in the assessment and treatment of high-risk patients. This case demonstrates the appearance of an internal iliac artery aneurysm in a patient difficult to evaluate on physical examination because of large body habitus with acute rupture. The case illustrates how early detection and correlation with CT can aid the diagnosis of iliac artery aneurysm in such an acutely symptomatic patient.

結果 (繁體中文) 1:

nternal髂動脈瘤是罕見的，他們往往發現，只有當他們已經成為大與破裂和顯著導致死亡率高風險隨之而來。這些動脈瘤的早期檢測是適當的管理非常重要。超聲檢查是首選的無症狀患者的多種危險因素的篩查方式。相對較高的並存髂動脈動脈瘤腹主動脈瘤的發病率使得高風險患者的評估和治療髂動脈系統必不可少的超聲調查。這一案例證明了髂內動脈瘤的患者很難在因為大體型急性破裂體檢評估外觀。

結果 (繁體中文) 2:

nternal iliac 動脈動脈瘤並不常見，並且通常只有在它們變得大，並伴有破裂和顯著導致死亡的風險時才被發現。早期發現這些動脈瘤對於適當的管理非常重要。超聲檢查是無症狀患者多種危險因素的選擇方式。與腹部主動脈瘤並存的伊拉克動脈瘤的發病率較高，使得對伊拉克動脈系統的顯著調查在高危患者評估和治療中至關重要。該病例表明，由於身體習慣性大，急性破裂，患者難以在體格檢查中評估內血管動脈瘤。該病例說明了早期發現和與CT的關聯如何説明診斷依利亞動脈動脈瘤，在這樣一個急性症狀患者。

結果 (繁體中文) 3:

髂內動脈瘤是罕見的，只有當它們變大，伴隨著很高的破裂風險和顯著的死亡率時，才會被發現。早期發現這些動脈瘤對適當的治療很重要。超聲檢查是多危險因素無症狀患者的篩選方法。髂動脈瘤與腹主動脈瘤並存的發病率較高，囙此對髂動脈系統的超聲檢查對高危患者的評估和治療至關重要。本病例顯示，一比特因身體龐大而急性破裂，身體檢查難以評估的病人出現髂內動脈瘤。本病例說明早期發現及與CT的相關性如何有助於診斷這種症狀嚴重的患者的髂動脈瘤。