Our colleague would like to pick up

Our colleague would like to pick up the original BL, but your colleagues in the A / C department are not allowed to release the original BL without payment.Since you has opened an account of the credit 30 days for us. Please inform with your account dep to release the original BL to us ASAP.The shipment exited on 28 Dec 19 in Yangon and the arrival in Germany on 27 Jan 20.The time is very tight. Please help to arrange and confirm ASAP, thanks.

結果 (繁體中文) 1:

我們的同事想拿起原來的BL，但你在A / C部門的同事都不許放原來的BL不付款。
既然你的開戶對我們的信用30天。請與您的帳戶DEP原來的BL盡快釋放給我們通知。
在仰光退出12月28日19運輸和在1月27日20德國到來
的時間是很緊。請幫忙安排並盡快確認，謝謝。

結果 (繁體中文) 2:

我們的同事想拿起原來的BL，但你的同事在A /C部門不允許釋放原來的BL沒有付款。
由於您為我們開立了信用帳戶 30 天。請告知您的帳戶 dep 儘快將原始 BL 釋放給我們。
這批貨物于12月28日在仰光出境，1月27日抵達德國。
時間很緊。請儘快安排和確認，謝謝。

結果 (繁體中文) 3:

我們的同事想取回原提單，但是你在A/C部門的同事不允許在沒有付款的情况下發放原提單。
因為你已經為我們開了30天的信用證帳戶。請通知您的帳戶部儘快將提單正本交給我們。
這批貨物於12月28日至19日在仰光出境，1月27日至20日抵達德國。
時間很緊。請幫忙安排並儘快確認，謝謝。