Unfortunately, I am currently out o

Unfortunately, I am currently out of the office and will not return until 28 Sep (Wed).

If you require immediate assistance in my absence, you may contact my Senior Manager, Ms. Janet Ang ([e-mail]).

Otherwise, I will respond to your email as soon as possible on my return.

Thank you.

結果 (中文) 1:

不幸的是，我目前不在办公室，将不会返回直到 28 Sep （星期三）。如果您需要立即援助在我不在您可以联系我的高级经理，女士珍妮特昂 ([e-mail])。否则，我会回应你的电子邮件，尽快回来。谢谢。

結果 (中文) 2:

不幸的是，我目前不在办公室，并不会返回，直到9月28日（星期三）。

如果你在我不在需要即时帮助，您可以联系我的高级经理，珍妮特·昂女士（[e-mail]）。

否则，我会向你的电子邮件尽快回应对我的回报。

谢谢。

結果 (中文) 3:

不幸的是，我现在不在办公室，直到28日（周三）返回。如果你需要我不在的时候立即帮助，你可以联系我的高级经理，Janet Ang女士（oeoalcj @新加坡。edu。SG）。否则，我会尽快回复你的电子邮件，我的回报。谢谢您.