One goal in atomic multi-elemental

One goal in atomic multi-elemental analysis is the abilityto rapidly analyse a large number of elements over a wideconcentration range. Therefore an ideal spectrophotometershould detect many wavelengths simultaneously .with widespectral coverage, good sensitivity and should exhibit alarge linear dynamic range. Currently "direct readers" whichemploy individual slits and photomultiplier tube detectors(PMT) for each wavelength are the most commonly used.This is due to the numerous desirable characteristics of PMT’ssuch as their high sensitivity and long, linear dynamic range.However, these instruments suffer from several significantdisadvantages such as a limited number of channels, difficultyin wavelength adjustment and high cost.

結果 (繁體中文) 1:

在原子的多元素分析的一個目標是能夠
快速分析在很寬的大量元件的
濃度範圍。因此理想的分光光度計
應檢測許多波長同時。隨著寬
的光譜覆蓋範圍，良好的靈敏度和應表現出
很大的線性動態範圍。目前“直接閱讀器”，其
採用單個狹縫和光電倍增管檢測器
（PMT）為每個波長是最常用的。
這是由於PMT的的許多所需的特性
，如它們的高靈敏度和長，線性動態範圍。
然而，這些器械從幾個顯著遭受
缺點，例如信道的數量有限，難以
在波長調整，成本高。

結果 (繁體中文) 2:

原子多元素分析的一個目標是
迅速分析大量的元素在廣泛的
濃度範圍。因此，理想的分光光度計
應同時檢測多個波長。
光譜覆蓋率，良好的靈敏度，應表現出
大線性動態範圍。當前"直接讀者"哪個
採用單個分光和光電倍增管探測器
每個波長的 PMT 是最常用的。
這是因為 PMT 的諸多理想特性
如其高靈敏度和長線性動態範圍。
然而，這些文書遭受幾個重大
缺點，如通道數量有限，難度大
波長調整和高成本。

結果 (繁體中文) 3:

原子多元素分析的一個目標是
快速分析大量元素
濃度範圍。囙此是理想的分光光度計
應該同時檢測多個波長
光譜覆蓋，良好的靈敏度，並應顯示
線性動態範圍大。現時的“直接讀者”是
使用單獨的狹縫和光電倍增管探測器
（PMT）對於每個波長都是最常用的。
這是由於PMT的許多理想特性
如其靈敏度高、動態範圍長、線性好等。
然而，這些工具有幾個
缺點是頻道有限，難度大
在波長調整和高成本。