Ruangwa District, Southern Tanzania

Ruangwa District, Southern Tanzania
In 1999, a large primary deposit was found at Namungu Hill, 18 km northeast of Ruangwa, a small city famous for its cashew nuts, located between Tunduru and the Tanzanian coast. When we visited the mines in October 2007, about 300 miners were digging tunnels in the hill, down from a thousand miners after the initial discovery. The Gemini Exploration and Mining Co. pit we visited was approximately 150 meters deep. There we found about 50 miners working with jackhammers and pumps; the latter is used to control water infiltration which is a constant challenge in Ruangwa. Local miners told us that production includes sizes ranging up to 11 grams of fine rough. We were able to observe several attractive rough stones up to five carats.

結果 (法文) 1:

Le District de Ruangwa, sud de la TanzanieEn 1999, un grand dépôt primaire a été trouvé à ndouma Hill, 18 km au nord-est de Ruangwa, une petite ville célèbre pour ses noix de cajou, situé entre Tunduru et de la côte tanzanienne. Quand nous avons visité les mines en octobre 2007, environ 300 mineurs étaient creuser des tunnels dans la colline, vers le bas par un millier de mineurs après la découverte initiale. La fosse Gemini Exploration et Mining Co., que nous avons visité était à environ 150 mètres de profondeur. Là nous avons trouvé environ 50 mineurs travaillant avec des marteaux-piqueurs et des pompes ; ce dernier est utilisé pour contrôler les infiltrations d'eau qui est un défi constant en Ruangwa. Mineurs locaux nous ont dit que la production comprend des tailles allant jusqu'à 11 grammes de fine brute. Nous avons pu observer plusieurs pierres brutes attractifs jusqu'à cinq carats.

結果 (法文) 3:

Ruangwa District, la Tanzanie du sud
en 1999, un grand dépôt primaire a été trouvé à Namungu Hill, à 18 km au nord-est de Ruangwa, une petite ville célèbre pour ses noix de cajou, située entre la côte de la Tanzanie et Tunduru. Lorsque nous avons visité les mines en octobre 2007, environ 300 mineurs creusaient des tunnels dans la colline, en baisse par rapport à un mille mineurs après la découverte initiale.Le Gemini l'exploration et l'exploitation minière Co. fosse que nous avons visité était d'environ 150 mètres de profondeur. Nous avons trouvé là environ 50 mineurs travaillant avec des marteaux-piqueurs et les pompes; ce dernier est utilisé pour contrôler l'infiltration d'eau qui est un défi constant de Ruangwa. Les mineurs locaux nous ont dit que la production comprend des tailles allant jusqu'à 11 grammes de fines rugueux.Nous avons pu observer plusieurs attrayant de grossières pierres jusqu'à 5 carats.