2.4. Molycorp is under pressure fro

2.4. Molycorp is under pressure from its shareholders. Management must show it can (i) efficiently operate Mountain Pass at capacity; and (ii), demonstrate a long term strategy for growth. It must also re-finance its existing $1.6bn of debt with longer term, cheaper funding. Co-operation with Shenghe could be of considerable benefit to Molycorp. However, what structure and terms will be best for Shenghe? What is required to meet the demands of the two governments and any third-party financiers? Identifying the optimal structure and implementing a plan to achieve it will be challenging.

結果 (中文) 1:

2.4.钼业公司正在从其股东的压力。管理必须表明它可以 (i) 有效运作山口的容量 ；及 (ii)，表明经济增长的长期战略。它还必须再融资其现有的 $1 亿美元的债务和长期来看，廉价资金。与盛和合作可能的可观的效益，钼业公司。然而，什么样的结构和条款将全力为盛和？须符合两国政府和任何第三方融资提供人的要求是什么？确定最优结构和实施一项计划来实现这一目标将具有挑战性。

結果 (中文) 2:

2.4。Molycorp公司是其股东的压力下。管理层必须证明它能够（一）有效运营山口的能力; 及（ii），表现出长期的增长战略。它也必须重新融资其现有16亿美元的债务较长期的，更便宜的资金。合作与盛可能是相当大的好处莫利矿业。然而，结构和条款将是最好的盛？需要什么，以满足两国政府和任何第三方融资的需求？确定最佳的结构和实施计划，以实现这将是具有挑战性的。

結果 (中文) 3:

2.4。Molycorp是来自股东的压力下。管理层必须证明它能够有效运作的山口（我）能力；和（ii），展示了一个长期增长战略。它还必须再融资现有16亿美元债务期限长，融资成本较低。圣和合作可能是相当有利，Molycorp。然而，什么样的结构，将盛和是最好的？需要什么来满足两国政府和任何第三方金融家的要求？确定最优的结构和实施计划来实现它将是具有挑战性的。