Although in this instance, too, any

Although in this instance, too, any claims about music as actively shaping contemporary conceptions of time can be formulated only as tentative suggestions, perhaps the notable double presence in Telemann’s monologue aria indeed held the power to instill in its listeners a novel sense of self-consciousness—of their own fragile, subjective temporality set against the unremitting onward march of the rational world, or against a distant and impregnable celestial order.

結果 (繁體中文) 1:

雖然在這種情況下，也對音樂是積極營造時間當代概念的任何索賠可配製只能作為試探性的建議，也許在泰勒曼的獨白詠嘆調的顯著雙存在確實保存的功率灌輸其聽眾一個新的自我意識自己脆弱的，主觀的時間性反對不懈設定的意識向前進軍理性的世界，還是對一個遙遠而堅不可摧的天體秩序。

結果 (繁體中文) 2:

雖然在這種情況下，任何關於音樂積極塑造當代時代概念的主張只能作為試探性的建議來表述，也許在Telemann的獨白中值得注意的雙重存在確實具有灌輸其力量。聽眾有一種新穎的自我意識——他們自身脆弱、主觀的時態性，與理性世界的不懈前進，或與遙遠而堅不可摧的天象秩序對抗。

結果 (繁體中文) 3:

儘管在這種情況下，任何關於音樂積極塑造當代時間觀念的主張只能作為試探性的建議來表述，也許泰勒曼獨白詠歎調中顯著的雙重存在確實具有向聽眾灌輸自己脆弱的自我意識的力量，主觀的暫時性與理性世界的不懈前進背道而馳，或與遙遠而堅不可摧的天體秩序背道而馳。