Information technology contexts. Si

Information technology contexts. Since 1989, the TAM model has been widely examinedand supported as a valid model in predicting individual acceptance behavior across diverseinformation technologies and their users in work and academics. In some prior studies in the ITliterature, the TAM has been proven to be a robust model for understanding and work on ISsimplementation, predicting about 40% of IS utilization (e.g. Nah, Tan, & Teh, 2004; Venkatesh& Davis, 2000). For example, many studies tried to apply the TAM in IT-related cases, in whichthe TAM has effectively described human behavior to accept a certain number of IT appli-cations. These studies relate to previous researches about the adoption of IT hardware (Chen,Chen, & Yen, 2011), IT software (Gallego, Luna, & Bueno, 2008), web usage, and online appli-cations (Li & Qiu, 2008). In Malaysia, some scholars used the TAM model in predicting Internetshopping, Internet banking, e-library usage, and personal computer use among scholars(Ramayah & Lo, 2007; Ramsey et al., 2003). A study of five Indian states by Pick, Gollakota,and Singh (2014) established that use of telecenters could improve the income and capabilities of280 farmers who were selected for their study. The authors also attempt to realize factors thatinfluence adoption and use of information technology by these farmers. In doing so, theyused the dimensions of technology adoption, the diffusion theory of Rogers (2003) (i.e. relativeadvantage, compatibility, low complexity, and observability), and two dimensions of the TAM(i.e. usefulness and ease of use). The result of this study indicated that the dimensions of the dif-fusion theory and the TAM can significantly improve the use of telecenters by farmers.

結果 (繁體中文) 1:

信息技術環境。1989年以來，TAM模式已被廣泛研究
和支持，作為預測跨diverseinformation技術及其在工作和學術界的用戶個體接受行為的有效模型。在它的一些以前的研究
文獻中，TAM已被證明是理解和工作在空間站穩健的模型
實現，預測的是利用40％（例如羅，譚，與德，2004;文卡塔斯
和戴維斯，2000 ）。例如，許多研究試圖以應用TAM在IT相關的案件，其中

譚有效地描述人類行為接受一定數量的IT appli-
陽離子。這些研究涉及到有關通過IT硬件以往的研究（陳，

陳和日元，2011），IT軟件（加列戈，月神，與布埃諾，2008），網絡使用情況，並在網上appli-
陽離子（黎秋，2008年）。在馬來西亞，有學者在預測互聯網的TAM模型

購物，網上銀行，電子圖書館的使用，以及個人計算機使用學者
（Ramayah羅，2007年，拉姆齊等，2003）。五印度各邦通過選擇一個研究，Gollakota，
和辛格（2014）建立了使用電信中心的能提高收入和能力
選擇為他們的學習誰280農民。作者也試圖實現因素
影響採納和使用信息技術的這些農民。在這樣做時，他們
使用的技術採用的尺寸，羅傑斯的擴散理論（2003）（即相
優點，相容性，低複雜性，和可觀察），並且TAM的兩個維度

（即有用性和易用性）。這項研究的結果表明，晝夜溫差的尺寸
融合理論和TAM可以顯著提高農民使用電信中心。

結果 (繁體中文) 2:

資訊技術背景。自1989年以來，TAM模型得到了廣泛的研究
支援作為有效模型預測不同資訊技術及其工作和學術使用者的個人接受行為。在 IT 的一些先前研究中
文獻，TAM 已被證明是理解和處理IS的有力模型
實施，預測大約 40% 的 IS 利用率（例如，沒有，Tan，+ Teh，2004 年;文卡泰什
• 大衛斯，2000年）。例如，許多研究試圖在 IT 相關案例中應用 TAM，其中

譚伯源有效地描述了人類的行為，以接受一定數量的IT應用。
陽離子。這些研究與之前關於採用 IT 硬體的研究有關（陳、

陳， & Yen， 2011）， IT 軟體 （加列戈， 盧納， – 布埃諾， 2008）， 網路使用， 和線上應用程式
（李和秋，2008年）。在馬來西亞，一些學者使用TAM模型預測互聯網

學者購物、網上銀行、電子圖書館使用和個人電腦使用
（拉馬亞·洛，2007年;Ramsey等人，2003年）。皮克，戈拉科塔對五個印度邦的研究，
和 Singh （2014） 建立，使用電信中心可以提高收入和能力
280名農民被選中進行研究。作者還試圖認識到
影響了這些農民對資訊技術的採用和使用。在這樣做時，他們
利用技術採用的維度，羅傑斯的傳播理論（2003年）（即相對
優勢、相容性、低複雜性和可觀察性，以及 TAM 的兩個維度

（即有用性和易用性）。這項研究結果表明，
融合理論和TAM可以顯著改善農民對電信中心的使用。

結果 (繁體中文) 3:

資訊技術背景。自1989年以來，TAM模型得到了廣泛的研究
並支持作為預測不同資訊技術及其工作和學術用戶的個人接受行為的有效模型。在以前的一些IT研究中
文獻中，TAM被證明是理解和研究國際空間站的有力模型
實施，預測約40%的IS利用率（例如Nah、Tan和Teh，2004；Venkatesh
&大衛斯，2000年）。例如，許多研究試圖將TAM應用到與IT相關的案例中，其中
TAM有效地描述了人類接受一定數量IT應用的行為-
陽離子。這些研究與之前關於採用IT硬體的研究有關（Chen，
Chen和Yen，2011年），IT軟件（Gallego、Luna和Bueno，2008年），網絡使用和線上應用程序-
陽離子（Li&Qiu，2008）。在馬來西亞，一些學者使用TAM模型預測互聯網
學者購物、網銀、電子圖書館使用、個人電腦使用
（Ramayah&Lo，2007年；Ramsey等人，2003年）。Pick對印度五個州的研究，Gollakota，
Singh（2014）認為使用Telecenter可以提高
280名農民被選為研究對象。作者還試圖認識到
影響這些農民對資訊技術的採用和使用。這樣做，他們
使用科技採用的維度，羅傑斯的擴散理論（2003）（即相對
優點、相容性、低複雜性和可觀測性），以及TAM的二維
（即實用性和易用性）。這項研究的結果表明，dif的維數-
融合理論和TAM可以顯著提高農民對電信中心的利用率。