We have developed these high-perfor

We have developed these high-performance,
compact lenses with quiet autofocusing based on
original technology and know-how we acquired
through the development of digital cameras and
interchangeable lenses. The superior telecentricity
assures sharp and high-resolution image quality
across the entire image plane. In addition, DN lenses
benefit from a linear AF motor which moves the
lens unit directly without the need for gears or other
mechanical parts. This system ensures accurate and
quiet autofocusing, making the lens suitable for video
recording as well as still photos

結果 (中文) 1:

我们开发了这些高性能、与安静的自动调焦基于紧凑镜片原有的技术和我们获得的专门技术通过数码相机的发展和可互换的镜头。优越的 telecentricity保证尖锐和高分辨率的图像质量跨整个图像平面。此外，DN 镜片受益于一个线性的 AF 马达移动直接而无需齿轮或其他镜头单元机械零件。此系统可确保准确和安静的聚焦，使镜头适合视频录音，以及仍然照片

結果 (中文) 2:

我们已经开发了这些高性能，
基于紧凑，安静的自动对焦镜头
原创性技术和专业知识，我们收购
通过数码相机和开发
可更换镜头。优越的远心性
确保尖锐和高分辨率的图像质量
在整个图像平面。此外，DN透镜
受益于线性AF马达而移动的
直接透镜单元而无需齿轮或其它
机械零件。该系统可确保准确和
安静的自动对焦，因此适合于视频镜头
记录以及静态照片

結果 (中文) 3:

我们已经开发出高性能，基于紧凑的镜头与安静的自动对焦我们获得的原始技术和诀窍通过数码相机的发展可互换镜头。优越的心保证锐利和高清晰度的图像质量在整个图像平面。此外，DN的镜头得益于一个线性自动对焦电机的移动透镜单元直接而不需要齿轮或其它机械零件。该系统确保准确和安静的自动对焦，使镜头适合视频录音以及照片