HELMET ASSEMBLY12-8. The ACH has a

HELMET ASSEMBLY12-8. The ACH has a unique, fully adjustable pad suspension system. The only authorized suspension pads are those issued or purchased through official U.S. Army supply systems. All suspension pads will be secured to the helmet shell by hook disks. There are two sizes of suspension pads, size 6 which are three-quarter inch and size 8 which are one-inch thick. All seven suspension pads will be the same size, do not mix and match suspension pad sizes or manufacturers. Serviceable suspension pads will be free of any rips or tears that expose the foam padding inside the shell. All seven pads are worn with the helmet. (See figure 12-2.) 12-9. The placement of the oval pads must cover the four bolt ends of the four adjustable buckles in the helmet shell. The oval pads must be placed vertically inside the helmet shell to maximize impact protection. The crown pad may not be replaced by two oval pads. One trapezoid pad will be positioned at the front of the helmet shell and one at the rear. The front trapezoid pad will be flush with the outer rim of the helmet shell. The rear trapezoid pad can be flush with the outer rim or extend up to a half inch past the outer rim for maximum protection. (See figure 12-3.)

結果 (繁體中文) 1:

HELMET ASSEMBLY
12-8. The ACH has a unique, fully adjustable pad suspension system. The only authorized suspension pads are those issued or purchased through official U.S. Army supply systems. All suspension pads will be secured to the helmet shell by hook disks. There are two sizes of suspension pads, size 6 which are three-quarter inch and size 8 which are one-inch thick. All seven suspension pads will be the same size, do not mix and match suspension pad sizes or manufacturers. Serviceable suspension pads will be free of any rips or tears that expose the foam padding inside the shell. All seven pads are worn with the helmet. (See figure 12-2.)

12-9。橢圓形墊的放置必須覆蓋在頭盔殼體的四個可調節的帶扣的四個螺栓的端部。橢圓墊必須垂直頭盔殼體內放置最大限度地擴大影響的保護。冠墊可以不是由兩個橢圓形墊進行更換。一個梯形墊將被定位在頭盔殼體，一個在後方的前部。前梯形墊將與頭盔殼體的外緣齊平。後部梯形墊可以是齊平的外邊緣或向上延伸到半英寸過去最大程度的保護外輪緣。（見圖12-3）。

結果 (繁體中文) 2:

頭盔總成
12-8. ACH 具有獨特的完全可調墊懸架系統。唯一授權的懸掛墊是通過美國陸軍官方供應系統發放或購買的。所有懸架墊將通過掛鉤盤固定在頭盔殼上。懸架有兩種尺寸，尺寸 6，尺寸為四分之三英寸，尺寸為 8，厚度為 1 英寸。所有七個懸架墊將具有相同的大小，不混合和匹配懸架尺寸或製造商。可維修的懸架墊將沒有任何撕裂或撕裂，暴露泡沫填充殼內。所有七個墊子都戴在頭盔上。（參見圖 12-2。

12-9. 橢圓形墊的位置必須覆蓋頭盔殼中四個可調節扣的四個螺栓端。橢圓形墊必須垂直放置在頭盔外殼內，以最大限度地保護衝擊力。冠墊不能由兩個橢圓形墊替換。一個梯形墊將放置在頭盔殼的前面，一個位於後部。前梯形墊將與頭盔外殼的外緣齊平。後梯形墊可與外緣齊平，或伸至外緣半英寸，以最大限度地保護。（參見圖 12-3。

結果 (繁體中文) 3:

頭盔組件
12-8歲。ACH有一個獨特的，完全可調墊懸掛系統。唯一授權的懸掛墊是通過美國陸軍官方供應系統發佈或購買的。所有懸掛墊將通過鉤盤固定在頭盔外殼上。有兩種尺寸的懸掛墊，尺寸6為3/4英寸，尺寸8為1英寸厚。所有七個懸架墊尺寸相同，不要混用和匹配懸架墊尺寸或製造商。可維修的懸架襯墊將不會有任何撕裂或撕裂，從而暴露外殼內的泡沫襯墊。七個護墊都戴著頭盔。（見圖12-2。）
12-9歲。橢圓形護墊的放置必須覆蓋頭盔外殼中四個可調節扣的四個螺栓端。橢圓形護墊必須垂直放置在頭盔外殼內，以最大限度地保護衝擊力。冠墊不能用兩個橢圓形墊代替。一個梯形墊將位於頭盔外殼的前部，一個位於頭盔外殼的後部。前梯形墊將與頭盔外殼的外緣齊平。後梯形墊可以與外緣平齊，也可以伸出外緣半英寸，以提供最大的保護。（見圖12-3。）