Clearly, the onus for completion of

Clearly, the onus for completion of a successful assignment has been primarily on the expatriate, as well as the parent company, whose responsibility has been to engage in various activities that are deemed to facilitate the adjustment of expatriates.

結果 (繁體中文) 1:

顯然，對於一個成功的完成任務的責任一直是主要的外籍人士，以及母公司，其職責一直從事被認為以方便外籍人士調整各種活動。

結果 (繁體中文) 2:

顯然，圓滿完成任務的責任主要在於外派員工以及母公司，他們的責任是從事各種活動，這些活動被認為有助於調整外派員工。

結果 (繁體中文) 3:

顯然，完成一項成功的任務的責任主要在於外派人員以及母公司，母公司的責任是從事各種被認為有助於外派人員調整的活動。