Preparing Vegan Meals and Sharing a Peaceful Atmosphere with the Refug的繁體中文翻譯

Preparing Vegan Meals and Sharing a

Preparing Vegan Meals and Sharing a Peaceful Atmosphere with the Refugees, Chios Island, Greece – August 1 to 2, 2016

On August 1, our relief team on Chios Island prepared rice and fideo (short noodles) to be served with cucumbers and bread to the refugees. Our Spanish friends helped us and brought much laughter as they brainstormed different skits they could perform for the children at the camps. We also prepared 48 vegan sandwiches, peaches and juice boxes for children going to the school managed by volunteers from Be Aware And Share, a Switzerland-based humanitarian aid organization.

Distribution went very smoothly and efficiently at both Souda and Dipethe camps. We saved about 30 portions of food for the new arrivals from Turkey that evening. By the time everyone had received their meals, there was still a bit of daylight for us to play volleyball and spend time with the people at the camp. As usual, the wind gusts had calmed down and many people were enjoying a swim or cooling down in their homes. Many kids seem to grow taller every time we saw them. Some of them were practicing different languages and others were helping look after their neighbors’ babies. A number of refugees were eagerly getting ready for the interviews in Athens that will determine where their journeys will take them next.

The next morning, it was quiet and the waters serene. We prepared tomatoes, cucumbers, peaches, and bread for this evening’s distribution. We also began cooking chickpeas to make hummus for the next day’s dinner. Upon learning that many refugees were expected to arrive that morning by boat, we felt thankful for Allah’s protection that gave them a safe trip.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
素食主義者做飯和和平的氣氛分享難民,希俄斯島,希臘 — — 2016 年 8 月 1 至 2 日于 8 月 1 日,在希俄斯島上的我們救援隊準備米飯和 fideo (短麵條) 配黃瓜和麵包給難民。我們的西班牙朋友説明我們,並帶來了很多笑聲,作為他們進行頭腦風暴不同的短劇,他們可以為孩子們在難民營執行。我們也準備 48 素食三明治、 桃子和果汁盒兒童上學由志願者從被知道和共用,總部在瑞士人道主義援助組織管理。分佈在蘇達和 Dipethe 營地去非常順利和有效。那天晚上我們保存食品從土耳其新來港定居的人士約 30 的部分。每個人都收到了他們吃飯的時候,那裡是仍然有一些的夏時制為我們打排球,並花時間與營地的人。像往常一樣,風陣風已經平靜下來,很多人都享受游泳或冷卻下來,在自己的家園。很多孩子似乎長得更高,每次我們見到他們。其中一些練習不同的語言和其他説明照看他們的鄰居的嬰兒。難民數目,將確定在哪裡他們的行程將帶他們下的雅典來說急切地正準備面試。第二天早上,它是寧靜和安詳的水域。我們準備今天晚上分佈番茄、 黃瓜、 桃子和麵包。我們也開始做飯鷹嘴豆,第二天晚飯做鷹嘴豆泥。在學習,很多難民,可望乘小船到達那天早上,我們感到感謝安拉的保護,給他們一路平安。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
準備素食餐點,並與難民,希俄斯島,希臘共享和平的氣氛中- 8月1日至2日,2016年

8月1日,救援隊在希俄斯島準備大米和fideo(短麵條)與黃瓜和麵包的送達難民。我們的西班牙朋友幫助我們,帶來了多大的笑聲,因為他們集思廣益,他們可以在營地的兒童進行不同的短劇。我們還準備了48素食主義者三明治,桃子和果汁盒的兒童要通過了解和分享,一個總部位於瑞士的人道主義援助組織,志願者管理的學校

分佈得非常順利,高效地在兩個蘇達和Dipethe陣營。我們節省約30的食物部分從土耳其當晚的新來港人士。到了每個人的時間收到他們的飯食,但仍然有點白天為我們打排球,花時間在營地的人。像往常一樣,陣風平靜下來,許多人享受著游泳,或在自己家中降溫。許多孩子似乎每次我們看到他們的時間長高。他們中的一些人練習不同的語言和其他人幫助他們的鄰居的孩子照看。許多難民都在急切地準備在雅典的採訪,這將確定行程將帶他們下一個。

第二天早晨,它是安靜和平靜的水域。我們準備了西紅柿,黃瓜,桃子,和麵包今晚的分佈。我們也開始做飯鷹嘴豆,以便為第二天的晚餐鷹嘴豆泥。當了解到許多難民,預計到早上坐船抵達,我們覺得感激,給了他們一個安全的旅途真主的保護。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: