The Socialist Republic of VietnamIn

The Socialist Republic of Vietnam
Independenceg—Frecdes—Happincss

Resident's Commune
Commune: Da Tian Nong
County: Quang He
Province：Quang Ninh
Bitrh Certificate
(Duplicate)

Name : Lu Yiying Male/Female: Female
Date of birth: December 17, 1973
Place of Birth : Dai Tian Nong Commune Quang He County Ninh Province
Nationali: San Diu
Baby's Parents Mother Father
Name Liao Qimei Lu jinqin
Age 43 44
Nationali Han San Diu
Nationality Vietnam Vietnam
Occiupation Farmer Farmer
Address Da Tian Nong Commune Da Tian Nong Commune
Applicant's name age address
Name: Lu jinqin
Age: 44
Address : Da Tian Nong Commune Quang He County Quang Ninh Province Vietnam.

Applicant's Signature: Lu jinqin Register Institution and Date: December 17, 1973
Resident's Committee
Signature：Cac
Resident's Committee (Seal):
December 17, 1973
Signature:Nguyen Chi Cac

結果 (越南文) 1:

nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
independenceg-frecdes-happincss

xã thường trú của
xã: da tian nông
quận: quang anh
tỉnh: lu Yiying nam / nữ::
giấy chứng nhận bitrh
(bản sao)

tên quang ninh nữ
ngày tháng năm sinh: 17 tháng 12 1973
nơi sinh: dai tian nông xã quang anh tỉnh ninh quận
nationali: san diu
cha mẹ cha mẹ của em bé
tên Liêu Qimei lu jinqin
tuổi 43 44
nationali han san diu
quốc tịch Việt Nam Việt Nam
occiupation nông dân nông dân
địa chỉ xã da tian nông xã da tian nông
tên địa chỉ tuổi của đương đơn
tên: lu jinqin
tuổi: 44
địa chỉ: da tian nông xã quang ông quận tỉnh Quảng Ninh Việt Nam

chữ ký của đương đơn: lu jinqin tổ chức đăng ký và ngày: 17 Tháng 12 năm 1973 Ủy ban

chữ ký của cư dân: cac
.Ủy ban thường trú của (đóng dấu):
ngày 17 tháng 12 1973
chữ ký: nguyen chi cac

結果 (越南文) 2:

Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Independenceg — Frecdes — Happincss

của cư dân thị trấn
thị trấn: Da Tian Nong
County: Quang ông
Province：Quang Ninh
giấy chứng nhận Bitrh
(nhân bản)

tên: Lu Yiying nam/nữ: tỷ
ngày sinh: 17 tháng 12 năm 1973
nơi sinh: Dai Tian Nong thị trấn ông County tỉnh Quảng Ninh
Nationali: San Diu
của bé cha mẹ mẹ cha
tên Liêu sân Lu jinqin
43 Tuổi 44
Nationali Han San Diu
quốc tịch Việt Nam Việt Nam
Occiupation nông dân nông dân
địa chỉ Da Tian Nong thị trấn Da Tian Nong thị trấn
của đương đơn tên tuổi địa chỉ
tên: Lu jinqin
tuổi: 44
địa chỉ: Da Tian Nong thị trấn Quang ông quận Quảng Ninh Việt Nam.

chữ ký của người nộp đơn: Lu jinqin đăng ký cơ sở giáo dục và ngày: 17 tháng 12 năm 1973
của cư dân ban
Signature：Cac
Cư dân của Ủy ban (dấu):
17 tháng 12 năm 1973
chữ ký: Nguyễn chí Cac