I put the results of the three pers

I put the results of the three persons in one person.

A few people (state who are accustomed to some extent to the operation)has the output usually put at stake a month.

I was to operate the master in one week alone from inexperience state, and I was the output of the test data.

Next study has seems to conditions set the corresponding struggled.

結果 (日文) 1:

一人で 3 人の結果を置きます。少数の人々 (状態の操作にある程度慣れている人) には、毎月かかってしまい出力があります。私は経験不足の状態から一週間だけでマスターを操作するは、テスト データの出力ができました。次の研究では、苦労して対応する条件を設定するようです。

結果 (日文) 2:

私は1人で3人の結果を置く。少数の人々 （操作にある程度慣れている状態）の出力は、通常、月絡んで入れました。私は経験不足の状態から単独で1週間でマスターを操作することでした、と私は、テストデータの出力があった。次の研究では苦戦し、対応する設定した条件には思われています。

結果 (日文) 3:

1人で3人の結果を入れてみた。少数の人々（操作にある程度慣れている状態）の出力は、通常1ヵ月は危なくなっています。私は経験不足の状態から1週だけでマスターを操作しました、そして、私はテストデータを出力しました。次の研究に苦労した設定条件に対応していないようです。