The installation is a cylinder fixe

The installation is a cylinder fixed bed reactor. An electric resistance externally heats the tube reactor made of refractory steel. The electric heating system offers the advantage of precise heating rate and constant temperature period control. The treated sample is introduced within a refractory longitudinal steel crucible in the active zone.The reactor tube has two gas inlets for different experimental conditions: air, inert gas (nitrogen) or steam. These two inlets have flow regulators that give the possibility to modify the treatment process configuration.

結果 (繁體中文) 1:

安裝是汽缸固定床反應器。
電阻加熱外部由耐熱鋼製成的管式反應器。所述電加熱系統提供了精確的加熱速率和恆定的溫度週期控制的優點。
處理過的樣品在活性區中的耐火鋼縱向坩堝中引入的。
反應器管具有用於不同實驗條件兩個氣體入口：空氣，惰性氣體（氮氣）或蒸汽。
這些兩個入口具有給修改處理流程配置的可能性的流量調節器。

結果 (繁體中文) 2:

安裝是一個圓柱式固定床反應器。
電阻外部加熱由耐火鋼製成的管反應器。電加熱系統具有精確的加熱速率和恒定的溫度週期控制的優點。
處理後的樣品在活性區的耐火縱向鋼熔爐中引入。
反應器管有兩個氣體入口，用於不同的實驗條件：空氣、惰性氣體（氮氣）或蒸汽。
這兩個入口具有流量調節器，可以修改處理過程配置。

結果 (繁體中文) 3:

裝置為圓筒固定床反應器。
電阻外部加熱由耐火鋼製成的管式反應器。電加熱系統具有加熱速度精確、恒溫週期控制等優點。
處理後的樣品被引入活性區的一個耐火縱向鋼坩堝中。
在不同的實驗條件下，反應器管有兩個氣體入口：空氣、惰性氣體（氮氣）或蒸汽。
這兩個入口都有流量調節器，可以修改處理工藝配寘。