1. Clean the parts to be joined;2.

1. Clean the parts to be joined;
2. Clean soldering iron tip and "tin" all faces of tip with a coating of solder;
3. Heat parts , not solder, to be joined;
4. Apply solder to heated parts, not the soldering tip, and heat it till solder melts and flows freely.

結果 (法文) 1:

1. nettoyer les pièces à assembler ;2. nettoyer le fer à souder bout et « étain » tous les visages de pointe avec un revêtement d’étain ;3. chauffer les pièces, pas de soudure, à assembler ;4. appliquer la soudure d’éléments chauffés, pas le fer à souder et chaleur il jusqu'à ce que la soudure fond et coule à flot.

結果 (法文) 3:

1.nettoyer les pièces à joindre;2.clean fer à souder bout et « tin "tous les visages de pointe avec un revêtement de soudure;3.pas de chaleur, soudure, être joints;4.appliquer à la soudure des pièces de passionnées, et chauffer jusqu"à souder bout, fond et circule librement.