Good morning Because that I would

Good morning



Because that I would like to getting new business from Chung Hwa Plup import shipments

from Qingdao to Taiwan’s ports from Q1/2016. I applied with CNC ocean freight and special offer,

especially , free time demurrage 21 days + detention 4 days .

before confirmed booking 2x20’ , consignee informed other competitor agreed to extend demurrage 28 days .

exactly , it is affected that they can’t support via NMC the first shipment.

I purposed to be done this business even it is caused some lost ( to cover demurrage charges in terminal over free 21 days )

Please Jennifer & Lilian concern the special inquiry and approve my proposal



The final deal to Chung Hwa Plup , this shipment demurrage till March 10 ( initial date till March 07 )

Please let their customs broker – 建興 phone no# 23935397 ext 502 , Ms. Lin

Meanwhile , to confirm with CNC who could combine demurrage + detention , total 25 days for this shipment.

If unworkable, please make sure the extra charges by NMC cover and take a note to customs broker – Ms. Lin



Thanks a lot

結果 (繁體中文) 1:

早上好 因為，我想讓新業務從忠華竹漿進口貨物從青島至臺灣各港口從 Q1/2016年。應用數控海洋運費和特價商品，特別是，自由時間滯期費 21 天 + 拘留 4 天。在確認之前預訂 2 x 20'，收貨人通知其他競爭對手同意延長滯期 28 天。確切地說，它被影響，他們不能通過 NMC 支援第一批貨。我定意要做這筆生意，即使它造成有些失落 (免費 21 天覆蓋在終端中的滯期費)請詹妮弗和莉蓮 · 關注特殊查詢和批准我提出的建議 向忠華竹漿，直到 3 月 10 日 (直到 2007 年 3 月的初始日期) 此貨物滯期費的最終協定請讓他們報關行 — — 建興手機號 # 23935397 ext 502，林女士同時，要確認與數控能結合滯期費 + 拘留，總為這批貨的 25 天。如果不可行的請確保額外費用由 NMC 封面，並注意到報關行 — — 林女士 多謝

結果 (繁體中文) 2:

早上好因為我想從中華PLUP進口貨物獲得新的業務從青島到台灣各港口從Q1 / 2016。我申請數控海運費及特別優惠，特別是自由時間滯期費21天+拘留4天。證實了之前預訂2×20“，收貨人通知其他競爭對手同意延長滯期28天。確切地說，這是影響他們不能支持通過NMC第一批貨，我定意要做這個企業即使在使用時造成了一定的損失的（覆蓋在免費21天終端的滯期費）請珍妮弗＆歷煉關注的特殊查詢和批准我的建議最終協議，中華PLUP ，這批貨物滯期費，直到3月10日（初次生效之日起到3月7日），請讓自己的報關行-建興電話均無＃23935397分機502，林女士同時，與CNC確認誰可以為這批貨物滯期結合拘留+，總25天。如果不可行，請務必通過NMC覆蓋的額外費用，並採取了一張字條給報關行-林女士非常感謝

結果 (繁體中文) 3:

早上好因為我想從中華紙漿進口貨物獲得新業務從青島到臺灣的港口從Q1 / 2016。我用數控海洋運輸和特別優惠，特別是，自由的時間逾期21天+拘留4天。之前要確認預訂，收貨人通知其他競爭對手同意延長滯留28天。確切地說，它是影響他們不能支持通過NMC的第一批。我打算做這個生意也造成了一定的損失（包括免費21天在碼頭滯期費）請珍妮佛和麗蓮關心的特別調查和準予我的建議以中華紙漿的最終協定，這批貨物滯期費直到3月10日（初始之日起至07三月）請讓他們的報關–建興電話沒有# 23935397分機502，林女士同時，與數控誰可以結合滯期費+拘留25天確認，這批貨物。如果不行，請確保通過NMC蓋額外費用和注意報關–林女士非常感謝