In the French SF of this period, fo

In the French SF of this period, for example, time travel is not a means of freeing humankind from material barriers. Rather it reaffirms, as in the film La Jetée (1959), the ineluctable hold of these barriers on human existence.

結果 (法文) 1:

Dans le SF Français de cette période, par exemple, voyage dans le temps n'est pas un moyen de libérer l'humanité de barrières matérielles. Plutôt il réaffirme, comme dans le film La Jetée (1959), maintenez l'inéluctable de ces obstacles sur l'existence humaine.

結果 (法文) 2:

Dans la SF française de cette période, par exemple, Voyage dans le temps ne sont pas un moyen de libérer l'humanité de barrières matérielles. Au contraire, il réaffirme, comme dans le film La Jetée (1959), l'emprise inéluctable de ces obstacles sur l'existence humaine.