The term “hazard analysis and criti

The term “hazard analysis and critical control point (HACCP)” has been progressively recognized as a cost-effective procedure for ensuring food safety. Today, this methodology is internationally accepted as an effective tool to deal with safety hazards which may arise in the food production process [13]. Since the adoption of the Codex Alimentarius “guidelines for the application of the hazard analysis and critical point (HACCP) systems” and subsequent revision “hazard analysis and critical control point system and guidelines for its application”, the use of its seven application has become mandatory prerequisites in the food worldwide production chain [14], in order to prevent the occurrence of food safety hazards to final customers. For reinforcing public health security it has been to urged the implementation of full HACCP in all food businesses [15].

結果 (繁體中文) 1:

術語“危害分析和關鍵控制點（HACCP）”已逐步被確認為保障食品安全具有成本效益的方法。如今，這種方法是國際上通行以應對可能在食品生產過程[13]出現安全隱患的有效工具。由於採用了國際食品法典的“指導方針的危害分析與關鍵點（HACCP）系統的應用”以及隨後修訂“危害分析和關鍵控制點系統和及其應用指南”，利用七個應用已經成為在全球範圍內的食品生產鏈[14]強制性先決條件，以防止食品安全危害的發生，到最終客戶。

結果 (繁體中文) 2:

"危險分析和關鍵控制點（HACCP）"一詞已逐漸被確認為確保食品安全的具有成本效益的程式。今天，這種方法被國際上公認為處理食品生產過程中可能出現的安全隱患的有效工具[13]。自《災害分析與臨界點系統（HACCP）應用指南》及其後續修訂《危險分析和關鍵控制點系統及其應用指南》通過以來，其使用七應用已成為全球食品生產鏈的強制性先決條件[14]，以防止對最終客戶的食品安全危害的發生。為了加強公共衛生安全，已敦促在所有食品企業中全面實施HACCP[15]。

結果 (繁體中文) 3:

“危害分析和關鍵控制點（HACCP）”一詞已逐漸被認為是確保食品安全的一種成本效益高的程式。如今，這種方法被國際公認為是處理食品生產過程中可能出現的安全隱患的有效工具[13]。自《食品法典》採用“危害分析和關鍵點（HACCP）體系應用指南”及隨後修訂的“危害分析和關鍵控制點體系及其應用指南”以來，為了防止對最終消費者造成食品安全危害，使用其七種應用程序已成為全球食品生產鏈中的強制性先決條件[14]。為了加强公共衛生安全，已敦促在所有食品企業實施全面的HACCP[15]。