Dear Mr. ShenSorry belated to reply

Dear Mr. Shen
Sorry belated to reply your e-mail.
In order to close the NCRs, could you please send me a complete Laporan Ketidaksesuaian Audit Tahap 2 (there are 3 NCRs). The NCR that you sent me just no. 2 and 3 without no 1. You have to fill in "Tindakan Koreksi" (corrective action that has been taken) and also sign and stamp them.
Besides that, could you please revise the root cause of NCR no.2 point 2 (harus ada pihak luar yang mengkalibrasi semua alat lab di PT. Conch) -- to be "Belum semua dokumen yang telah disusun oleh departemen terkait dikendalikan dan diberi identifkasi". While Rencana Tindakan Koreksi (corrective action plan), you have to fill in with "Semua dokumen yang telah digunakan akan dikendalikan dan diberi identifikasi.
Thank you very much for your good cooperation

結果 (中文) 2:

亲爱的沉先生
对不起，迟到的回复电子邮件。
为了关闭不符合项，请你给我一个完整的Laporan Ketidaksesuaian审计Tahap 2（有3个不符合项）。你送我只是NCR没有。2和3未没有1.你必须填写“Tindakan Koreksi”（已采取的纠正措施），并签字盖章他们。
除此之外，请你修改NCR二点2的根本原因（harus ADA pihak LUAR阳mengkalibrasi ALAT所有汽车实验室迪PT海螺） -是“所有汽车贝尔姆阳dokumen telah disusun奥莱departemen terkait dikendalikan丹diberi identifkasi”。虽然Rencana Tindakan Koreksi（纠正行动计划），你必须填写与“所有汽车dokumen阳telah digunakan阿寒湖dikendalikan丹diberi identifikasi。
非常感谢你为你的良好的合作关系

結果 (中文) 3:

亲爱的沈先生抱歉迟回复您的电子邮件
。
以严密的质量，请你给我一个完整的审计将配置ketidaksesuaian tahap 2（有3每月）。你送我的是2号和3无1 NCR。你必须填写“Tindakan koreksi”（纠正措施已经采取的）并签字盖章
除了他们，请修改第二点2 NCR的根本原因（当艾达在杨的实验室都Luar mengkalibrasi帝铂。海螺）——是“在那，在杨Dokumen disusun departemen terkait dikendalikan丹diberi identifkasi”。而我们Tindakan koreksi（纠正行动计划），你必须填写“都阳，必丹短语Dokumen dikendalikan diberi identifikasi
。非常感谢您的良好合作